Текст и перевод песни Jules feat. Keyiara - Right Way

Right Way

Hey girl, so yes
We're still going to the mall today
'Cause I have to get a really cute outfit for Instagram
You know, I have to get all my content because these people really love me
Like, me girl, yes
They is falling in love with me and you know
The likes are coming in

Ms. Centerfold, centerfold
You so self-centered, tell me who you sinning for
This for your self-image, you the one I pen it for
You too worried 'bout yourself, you should try to let your inner beauty show
All on Instagram just to show that body quick
Guess it's something about getting new followers and clicks
You worshiping comments, the reason I can't commit, so I gotta let you go
I knew you back then, tell me when did you change
The only thing I recognize now is your name
I paint this picture for you, hope your ego fit the frame, I just gotta let you know
It's nothing worse than a woman who don't even know her worth
Them other guys won't tell you, but I'll gladly be the first
But I take heed in her words when she respond with

I won't lie, I can't lie
The world got me doing things different these days
I know you ain't fond of my ways
But who's to say that these days ain't the right way
Who's to say that these ways ain't the right way? (Right way)
That these ways ain't the right way
Who's to say that these days ain't the right way? (Right way)
Who's to say these ain't the right way

Girl, but let me tell you 'bout this new man that I just started talking to
He is so fine, and
I know what you're gonna say, but I'm telling you right now
He ain't like the rest of them
This one is different
He so sweet, he so real, like
I really think this is gonna be the one
I like this guy

Misses Right, Misses Right
Every story you write, you can never get it right
You spending every night searching for that Mr. Right
And when he do you wrong, everything about a man you claiming you don't like
But keep it real, look at the kind of men that you chasing
They hate to see you doing good, but love to see you naked
And that one that can treat you good
You always leave him waiting 'cause you claim he ain't your type
That makeup and that smile only last for so long
You wipe your face clear, along with them tears
'Cause now you spend your nights broken, crying all alone
Tell me is that life
There's nothing worse than a woman taking less than what's she's worth
The other guys won't tell you but I'll gladly be the first
But I take heed in her words when she respond with

I won't lie, I can't lie
The world got me doing things different these days
I know you ain't fond of my ways
But who's to say that these days ain't the right way
Who's to say that these ways ain't the right way? (Right way)
That these ways ain't the right way
Who's to say that these days ain't the right way? (Right way)
Who's to say these ain't the right way
Days ain't the right way, ways ain't the right way (Right way)

Dear Mr. Perfect, Mr. Perfect
It's true you live by the theory of ignorance is bliss
I felt compelled to write you, even if this isn't worth it
'Cause I'm sure you've heard these words before, but yet you still dismiss
And yet a shame, regret that you yet the same
As all them other men who breaking women hearts and never change
I know your momma taught you don't be treating women wrong
And if you do, it's coming back two times strong
Cautionary words from a wise soul
Why you ain't listen? Why you think that you can be anything different
That's foolish, now the women that you were cool with
Are moving on, married with families of their own
And that weight you gotta carry leave you damaged and all alone
And my fellas who relate live vicariously through this song
You sent your apologies out to the Kellys and the Graces
You just hope they don't resent you, but think of you in good graces
And if not, you just getting what you deserve
Just look at your woman now, you ignoring my every word
Ironically, everything you vowed to do, you did not
You turned into everything I pray to God that my kid not
How do you stomach making her sick to her stomach
You tell her that you're sorry but those come in abundance
Now her faith in you plummets
She could write a book filled with things that you could learn from
But you never would learn from it
Y'all had a deal, but now she barely can deal with you
And you claim to be real, so I'm keeping it real with you
She spotted a dog, Cruella de Vil, you fit the bill
And when you paint the world Piscos, she seeing the real picture
There's nothing worse than a man destroying himself
Disillusioned on true value, tryna coin a woman's wealth
And when you thought I couldn't make this message clearer
I'll sign it, sincerely yours, man in the mirror

Верный путь

Эй, детка, да,
Мы все еще идем сегодня в торговый центр,
Потому что мне нужно купить действительно милый наряд для Инстаграма.
Знаешь, мне нужно выкладывать весь свой контент, потому что эти люди действительно любят меня.
Типа, детка, да,
Они влюбляются в меня, и ты знаешь,
Лайки приходят.

Мисс "Центральная страница", "центральная страница",
Ты такая эгоцентричная, скажи мне, для кого ты грешишь.
Это для твоего собственного имиджа, ты та, для кого я пишу это.
Ты слишком беспокоишься о себе, тебе стоит попробовать показать свою внутреннюю красоту.
Все в Инстаграме только для того, чтобы быстро показать это тело.
Полагаю, дело в том, чтобы получить новых подписчиков и клики.
Ты молишься на комментарии, причина, по которой я не могу быть с тобой, поэтому я должен отпустить тебя.
Я знал тебя тогда, скажи мне, когда ты изменилась?
Единственное, что я узнаю сейчас, - это твое имя.
Я рисую эту картину для тебя, надеюсь, твое эго впишется в рамки, я просто должен сказать тебе,
Нет ничего хуже женщины, которая даже не знает себе цену.
Другие парни не скажут тебе, но я буду рад быть первым,
Но я прислушиваюсь к ее словам, когда она отвечает:

Не буду врать, не могу врать,
В наши дни мир заставляет меня вести себя по-другому.
Я знаю, тебе не нравятся мои манеры,
Но кто сказал, что в наши дни это неправильный путь?
Кто сказал, что это неправильный путь? (Верный путь)
Что это неправильный путь.
Кто сказал, что в наши дни это неправильный путь? (Верный путь)
Кто сказал, что это неправильный путь?

Детка, но позволь мне рассказать тебе об этом новом мужчине, с которым я начала общаться.
Он такой классный, и
Я знаю, что ты скажешь, но я говорю тебе прямо сейчас,
Он не такой, как все остальные.
Этот другой.
Он такой милый, он такой настоящий, как будто
Я действительно думаю, что это тот самый.
Мне нравится этот парень.

Мисс "Та самая", мисс "Та самая",
Каждую историю, что ты пишешь, ты не можешь написать правильно.
Ты проводишь каждую ночь в поисках своего "Того самого".
А когда он поступает с тобой неправильно, ты утверждаешь, что тебе не нравится все в мужчинах.
Но будь честна, посмотри на мужчин, которых ты преследуешь.
Они ненавидят видеть, как у тебя все хорошо, но любят видеть тебя голой.
А тот, кто может хорошо к тебе относиться,
Ты всегда заставляешь его ждать, потому что утверждаешь, что он не твой типаж.
Этот макияж и эта улыбка держатся недолго.
Ты вытираешь лицо, вместе со слезами,
Потому что теперь ты проводишь ночи разбитой, плача в одиночестве.
Скажи мне, это ли жизнь?
Нет ничего хуже, чем женщина, которая соглашается на меньшее, чем она заслуживает.
Другие парни не скажут тебе, но я буду рад быть первым,
Но я прислушиваюсь к ее словам, когда она отвечает:

Не буду врать, не могу врать,
В наши дни мир заставляет меня вести себя по-другому.
Я знаю, тебе не нравятся мои манеры,
Но кто сказал, что в наши дни это неправильный путь?
Кто сказал, что это неправильный путь? (Верный путь)
Что это неправильный путь.
Кто сказал, что в наши дни это неправильный путь? (Верный путь)
Кто сказал, что это неправильный путь?
В наши дни это неправильный путь, это неправильный путь (Верный путь).

Дорогой мистер Идеал, мистер Идеал,
Это правда, ты живешь по принципу "счастье в неведении".
Я чувствовала себя обязанной написать тебе, даже если это того не стоит,
Потому что я уверена, что ты уже слышал эти слова раньше, но все еще игнорируешь их.
И все же жаль, жаль, что ты такой же,
Как и все те мужчины, которые разбивают женские сердца и никогда не меняются.
Я знаю, твоя мама учила тебя не обращаться с женщинами плохо,
А если ты это сделаешь, это вернется к тебе вдвое сильнее.
Предостерегающие слова мудрой души.
Почему ты не послушал? Почему ты думаешь, что можешь быть другим?
Это глупо, теперь женщины, с которыми ты был так холоден,
Движутся дальше, выходят замуж, создают собственные семьи.
И этот груз, который ты должен нести, оставит тебя опустошенным и одиноким.
И мои братья, которые понимают это, проживают это через эту песню.
Ты разослал свои извинения всем Келли и Грейс.
Ты просто надеешься, что они не обижаются на тебя, а вспоминают о тебе с благодарностью.
А если нет, то ты получаешь по заслугам.
Просто посмотри на свою женщину сейчас, ты игнорируешь каждое мое слово.
По иронии судьбы, ты не сделал ничего из того, что клялся сделать.
Ты превратился во все то, о чем я молю Бога, чтобы не стал мой ребенок.
Как ты можешь выносить то, что она от тебя тошнит?
Ты говоришь ей, что тебе жаль, но эти слова ничего не значат.
Теперь ее вера в тебя рушится.
Она могла бы написать книгу, полную вещей, которым ты мог бы у нее научиться,
Но ты никогда бы не стал ее читать.
У вас была договоренность, но теперь она едва может тебя выносить.
И ты утверждаешь, что настоящий, поэтому я буду честен с тобой.
Она заметила собаку, ты - Круэлла Де Виль, ты подходишь под это описание.
И когда ты раскрашиваешь мир в розовые тона, она видит реальную картину.
Нет ничего хуже, чем мужчина, разрушающий сам себя.
Ослепленный ложными ценностями, пытающийся заработать на богатстве женщины.
И если ты думал, что я не могу донести эту мысль яснее,
Подпишусь, искренне твой, человек в зеркале.