Текст и перевод песни Juliana feat. Brainboy - All I Want (feat. BrainBoy)

All I Want (feat. BrainBoy)

Ohh OH OH OH
Juliana
Beng beng beng
BrainBoy dey
O in my world
I no go replace you
I no go disgrace you
Cos you've given me joy (uh)
The things wey i see
Nah the spark in your eyes
Reflecting like diamonds
Baby you are good for me (ele lele lele)
And all i want is
To be with you
Dem no fit try
To take me away from you
And all i want is
To be with you
Dem no fit try
To take me away from you

Can't explain the feelings that i have for you
But i want you so bad and that's the truth
Can't explain the feelings that i have for you
No b obession
No b addiction
Can't explain the feelings wey i get for you
But i want you so bad and that's the truth
Can't explain the feelings wey i get for you
No b obession
No b addiction

And all i want is
To be with you
Dem no fit try
To take me away from you

Have being lost and found
In your diamond eye
And have being thinking sad
With that sparking eye
Cos i no know
Girl i no know ooo
Can you wish one thing
Can you ask something
Can you say something
Girl i no know
Girl i no know
Have been lost and found
In your eye
Have been thinking like
I dey high
Cos i no know
Girl i no know ooo (Tell me reason WHY O)

Can't explain the feelings wey i get for you
But i want you so bad and that's the truth
Can't explain the feelings wey i get for you
No b obession
No b addiction
O in my world
I no go replace you
I no go disgrace you
Cos you've given me joy (uh)
The things wey i see
Nah the spark in your eyes
Reflecting like diamonds
Baby you are good for me (ele lele lele)
And all i want is
To be with you
Dem no fit try
To take me away from you
And all i want is
To be with you
Dem no fit try
To take me away from you

Tout ce que je veux (feat. BrainBoy)

Ohh OH OH OH
Juliana
Beng beng beng
BrainBoy est là
Oh dans mon monde
Je ne vais pas te remplacer
Je ne vais pas te déshonorer
Parce que tu m'as apporté de la joie (uh)
Ce que je vois
C'est l'étincelle dans tes yeux
Réfléchissant comme des diamants
Bébé, tu es bon pour moi (ele lele lele)
Et tout ce que je veux c'est
Être avec toi
Ils ne peuvent pas essayer
De m'emmener loin de toi
Et tout ce que je veux c'est
Être avec toi
Ils ne peuvent pas essayer
De m'emmener loin de toi

Je ne peux pas expliquer les sentiments que j'ai pour toi
Mais je te veux tellement et c'est la vérité
Je ne peux pas expliquer les sentiments que j'ai pour toi
Ce n'est pas une obsession
Ce n'est pas une addiction
Je ne peux pas expliquer les sentiments que j'ai pour toi
Mais je te veux tellement et c'est la vérité
Je ne peux pas expliquer les sentiments que j'ai pour toi
Ce n'est pas une obsession
Ce n'est pas une addiction

Et tout ce que je veux c'est
Être avec toi
Ils ne peuvent pas essayer
De m'emmener loin de toi

J'ai été perdue et trouvée
Dans ton œil de diamant
Et j'ai été triste
Avec cet œil étincelant
Parce que je ne sais pas
Chérie, je ne sais pas ooo
Peux-tu souhaiter quelque chose
Peux-tu demander quelque chose
Peux-tu dire quelque chose
Chérie, je ne sais pas
Chérie, je ne sais pas
J'ai été perdue et trouvée
Dans ton œil
J'ai pensé comme
Je suis high
Parce que je ne sais pas
Chérie, je ne sais pas ooo (Dis-moi pourquoi O)

Je ne peux pas expliquer les sentiments que j'ai pour toi
Mais je te veux tellement et c'est la vérité
Je ne peux pas expliquer les sentiments que j'ai pour toi
Ce n'est pas une obsession
Ce n'est pas une addiction
Oh dans mon monde
Je ne vais pas te remplacer
Je ne vais pas te déshonorer
Parce que tu m'as apporté de la joie (uh)
Ce que je vois
C'est l'étincelle dans tes yeux
Réfléchissant comme des diamants
Bébé, tu es bon pour moi (ele lele lele)
Et tout ce que je veux c'est
Être avec toi
Ils ne peuvent pas essayer
De m'emmener loin de toi
Et tout ce que je veux c'est
Être avec toi
Ils ne peuvent pas essayer
De m'emmener loin de toi