Текст и перевод песни Julien Baker - Hardline

Blackout on a weekday
Is there something that I′m trying to avoid?
Start asking for forgiveness in advance
All the future things I will destroy

That way I can ruin everything
When I do, you don't get to act surprised
When it finally gets to be too much
I always told you you could leave at any time

Until then, I′ll split the difference
Between medicine and poison
Take what I can get away with
While it burns right through my stomach
I'm telling my own fortune
Something I cannot escape
I can see where this is going
But I can't find the brake

Knocked out on a weekend
Would you hit me this hard if I were a boy?
See, I don′t need you to defend me
′Cause it's just the sort of thing that I enjoy

Took the fall, I draw a hard line
When I cross it, it′s the third time
Say my own name in the mirror
And when nobody appears
Say it's not so cut and dry
Oh, it isn′t black and white
What if it's all black, baby
All the time?

All the time
All the time
All the time

Затмение в будний день
Есть ли что-то, чего я пытаюсь избежать?
Начни просить прощения заранее.
Все будущее я уничтожу.

Так я могу все испортить.
Когда я это делаю, ты не удивляешься.
Когда, наконец, становится слишком много ...
Я всегда говорил тебе, что ты можешь уйти в любой момент.

А до тех пор я разделю разницу.
Между лекарством и ядом
Возьми то, что мне сойдет с рук.
Пока он прожигает мне живот насквозь.
Я предсказываю свою судьбу.
Что-то, чего я не могу избежать.
Я вижу к чему все идет
Но я не могу найти тормоз.

Вырубился на выходных
Ты бы ударил меня так сильно, если бы я был мальчиком?
Видишь ли, мне не нужно, чтобы ты защищал меня.
Потому что это как раз то, что мне нравится.

Взяв на себя вину, я подвожу черту.
Когда я пересекаю ее, это уже третий раз.
Произнеси мое имя в зеркале.
И когда никто не появляется ...
Скажи, что это не так просто.
О, это не черно-белое.
Что, если все черное, детка?
Все время?

Все время
Все время
Все время