Repeat - Julien Baker перевод на немецкий

Repeat

Ocean of strip malls
I help you swim across to the other side
Of the truck stop light
When the drugs wear off, will the love kick in?
Would you stay out long enough to start again?

On and on and on, I chase your form across the bed
Leave it up to me until you come to turn it in
Say "I miss you" like a mantra ′til I forget what it means
Doesn't matter what you tell me
I just need to hear you speak

All my greatest fears turn out to be the gift of prophecy
All my nightmares coming true, come do my outline in the street
While every night I reenact the same recurring dream
Now I′m stuck inside a vision that repeats
Repeats, repeats, repeats, repeats, repeats, repeats
Repeats, repeats, repeats, repeats, repeats, repeats

Wiederholung

Ozean aus Strip-Malls
Ich helfe dir, hinüberzuschwimmen zur anderen Seite
Des Truck-Stop-Lichts
Wenn die Drogen nachlassen, wird die Liebe einsetzen?
Würdest du lange genug draußen bleiben, um neu anzufangen?

Immer und immer wieder jage ich deiner Gestalt über das Bett nach
Überlass es mir, bis du kommst, um dich hinzugeben
Sage „Ich vermisse dich“ wie ein Mantra, bis ich vergesse, was es bedeutet
Es ist egal, was du mir erzählst
Ich muss dich nur sprechen hören

All meine größten Ängste entpuppen sich als die Gabe der Prophezeiung
All meine Albträume werden wahr, komm, zeichne meine Umrisse auf die Straße
Während ich jede Nacht denselben wiederkehrenden Traum nachspiele
Jetzt stecke ich in einer Vision fest, die sich wiederholt
Wiederholt, wiederholt, wiederholt, wiederholt, wiederholt, wiederholt
Wiederholt, wiederholt, wiederholt, wiederholt, wiederholt, wiederholt