1 Le combat des cerfs
2 La ville abandonnée
3 La séparation, Pt. 1
4 Ils ont toujours faim
5 Briser la glace
6 Importé du Costa Rica
7 Tokyo
8 La séparation, Pt. 2
9 Ou pas...
10 Le prédateur ultime ?
11 Que se passe-t'il dehors ?
12 Les grues
13 Les jardins japonnais
14 La danse des grues
15 Rien ne vaut le nid
16 Trailer Promo 1
17 Trailer Promo 2
18 Japan
19 Sakamothème
20 Le danger est partout
21 Première nuit dans la forêt
22 Tout un nouveau monde, Pt. 1
23 Tout un nouveau monde, Pt. 2
24 Tanuki, Pt. 1
25 Tanuki, Pt. 2
26 Le glacier des aigles
27 Un rêve de renard