Parque Municipal - Julieta перевод на немецкий

Parque Municipal

Leva, leva tudo o que sobrou de mim
Pega, nem ficou tanta coisa assim

Leva os nossos amigos
Todas as nossas canções
Todos os livros não lidos
Cores, texturas e sons

Ah, eu não quero mais lembrar de nada
Ah, leva tudo que eu já tô cansada

Toma, a cidade é toda sua agora
Anda, diz pra ela que eu já fui embora

Pode criar os seus filhos
Correndo no meu quintal
Pode por seu sobrenome
No parque municipal

Ah, eu não quero mais lembrar de nada
Ah, leva tudo que eu já tô cansada

Se não tiver jogado fora as caixas que te dei
Coloca nela as fotos nossas que rasguei
Se quiser outra coisa além de tudo o que deixei
Pede pra ela, eu já me mudei

Ah, eu não quero mais lembrar de nada
Ah, leva tudo que eu já tô cansada

Ah, eu não quero mais lembrar de nada
(Já me mudei)
Ah, leva tudo que eu já tô cansada

Leva, leva tudo o que sobrou de mim
Pega, já nem faz tanta falta assim

Städtischer Park

Nimm, nimm alles, was von mir übrig ist
Nimm, es ist nicht mehr so viel

Nimm unsere Freunde
All unsere Lieder
All die ungelesenen Bücher
Farben, Texturen und Klänge

Ah, ich will an nichts mehr denken
Ah, nimm alles, ich bin müde

Hier, die Stadt gehört jetzt dir
Geh, sag ihr, ich bin schon weg

Du kannst deine Kinder
In meinem Garten spielen lassen
Du kannst deinen Nachnamen
Am städtischen Park anbringen

Ah, ich will an nichts mehr denken
Ah, nimm alles, ich bin müde

Wenn du die Kisten nicht weggeworfen hast, die ich dir gab
Leg unsere zerrissenen Fotos hinein
Wenn du etwas anderes willst, als das, was ich zurückließ
Frag sie, ich bin schon weggezogen

Ah, ich will an nichts mehr denken
Ah, nimm alles, ich bin müde

Ah, ich will an nichts mehr denken
(Bin schon weggezogen)
Ah, nimm alles, ich bin müde

Nimm, nimm alles, was von mir übrig ist
Nimm, es fehlt schon nicht mehr so sehr