Nem Um Segundo - Jullie перевод на немецкий

Nem Um Segundo

NaNaNaNa...

Já é tarde pra dizer
O que você nunca quis ouvir
Só agora eu percebi
Você finje se interessar pelas coisas que faço

Eu não posso perder nem um segundo a mais
Esperando por você eu perdi minha paz
Não posso merecer nem um segundo a mais
Acreditando em você eu perdi minha paz

Não adianta perguntar como estou
Se você nunca ligou pra mim
Dói pensar em tudo o que
Eu idealizei pra um amor tão falso

Eu não posso perder nem um segundo a mais
Esperando por você eu perdi minha paz
Não posso merecer nem um segundo a mais
Acreditando em você eu perdi minha paz

Entreguei pra você o melhor de mim
Jurei te amar até o fim
Não tinha enxergado quem era você
E dói saber

Eu não posso perder nem um segundo a mais
Esperando por você eu perdi minha paz
Não posso merecer nem um segundo a mais
Acreditando em você eu perdi minha paz

Nicht Eine Sekunde

NaNaNaNa...

Es ist schon zu spät zu sagen
Was du nie hören wolltest
Erst jetzt habe ich bemerkt
Du täuschst nur Interesse an den Dingen vor, die ich tue

Ich kann nicht noch eine Sekunde mehr verlieren
Indem ich auf dich wartete, verlor ich meinen Frieden
Ich darf nicht noch eine Sekunde mehr verschwenden
Indem ich dir glaubte, verlor ich meinen Frieden

Es nützt nichts zu fragen, wie es mir geht
Wenn du dich nie um mich gekümmert hast
Es tut weh, an all das zu denken, was
Ich mir für eine so falsche Liebe idealisiert habe

Ich kann nicht noch eine Sekunde mehr verlieren
Indem ich auf dich wartete, verlor ich meinen Frieden
Ich darf nicht noch eine Sekunde mehr verschwenden
Indem ich dir glaubte, verlor ich meinen Frieden

Ich gab dir das Beste von mir
Ich schwor, dich bis zum Ende zu lieben
Ich hatte nicht erkannt, wer du warst
Und es tut weh, es zu wissen

Ich kann nicht noch eine Sekunde mehr verlieren
Indem ich auf dich wartete, verlor ich meinen Frieden
Ich darf nicht noch eine Sekunde mehr verschwenden
Indem ich dir glaubte, verlor ich meinen Frieden