Joyride - Jump5 перевод на немецкий

Joyride

*Chorus*
To be free come with me, it's a joyride
Love's a sweet remedy, it's a joyride
Follow me you will see it's alright
We'll fly so high on this joyride

You see me and you wonder how I got like this
And maybe if you had it all you could comprehend
You say that life's a trip, you can't take anymore
So come with me, you will see
The very thing you're searching for

Life is a joyous ride if you want it to be
I'll take you to the other side and maybe you will see
Leave all the pain behind, there's a greater love
Eternity's no mystery, you'll find the hope you're dreaming of

There's so much more, just take it from me
You will see
It's the answer, it's your destiny

(Chorus)

I know you feel alone like nobody cares
You don't know which way to go but the answer's right there
Come on and free your soul, leave the past behind
Just take my hand, you'll understand that now's the time to fly so high

There's so much more, just take it from me
Turn your dreams into reality

(Chorus)

Oh yeah yeah all right
Joyride

To be free come with me joyride
Loves a sweet remedy it's a joyride
Follow me you will see its all right
We'll fly so high on this joyride

Oh yeah joyride
Oh yeah all right
Follow me you will see its all right
We'll fly so high on this joyride

To be free come with me joyride
Loves a sweet remedy it's a joyride
Follow me you will see its all right
We'll fly so high on this joyride

Freudenfahrt

*Refrain*
Frei zu sein, komm mit mir, es ist eine Freudenfahrt
Liebe ist süße Medizin, es ist eine Freudenfahrt
Folge mir, du wirst sehen, es ist in Ordnung
Wir fliegen so hoch auf dieser Freudenfahrt

Du siehst mich und fragst dich, wie ich so geworden bin
Und vielleicht, wenn du alles hättest, könntest du es verstehen
Du sagst, das Leben ist eine Reise, die du nicht mehr erträgst
Also komm mit mir, du wirst sehen
Genau das, wonach du suchst

Das Leben ist eine freudige Fahrt, wenn du es willst
Ich bringe dich auf die andere Seite, und vielleicht wirst du sehen
Lass allen Schmerz hinter dir, da ist eine größere Liebe
Die Ewigkeit ist kein Geheimnis, du findest die Hoffnung, von der du träumst

Es gibt so viel mehr, vertrau mir einfach
Du wirst sehen
Es ist die Antwort, es ist dein Schicksal

(Refrain)

Ich weiß, du fühlst dich allein, als ob sich niemand kümmert
Du weißt nicht, welchen Weg du gehen sollst, aber die Antwort ist genau da
Komm schon, befreie deine Seele, lass die Vergangenheit hinter dir
Nimm meine Hand, du wirst verstehen, dass es Zeit ist, so hoch zu fliegen

Es gibt so viel mehr, vertrau mir einfach
Verwandle deine Träume in Realität

(Refrain)

Oh yeah yeah, alles klar
Freudenfahrt

Frei zu sein, komm mit mir, Freudenfahrt
Liebe ist süße Medizin, es ist eine Freudenfahrt
Folge mir, du wirst sehen, es ist in Ordnung
Wir fliegen so hoch auf dieser Freudenfahrt

Oh yeah, Freudenfahrt
Oh yeah, alles klar
Folge mir, du wirst sehen, es ist in Ordnung
Wir fliegen so hoch auf dieser Freudenfahrt

Frei zu sein, komm mit mir, Freudenfahrt
Liebe ist süße Medizin, es ist eine Freudenfahrt
Folge mir, du wirst sehen, es ist in Ordnung
Wir fliegen so hoch auf dieser Freudenfahrt