Jump5 - Joyride - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jump5 - Joyride




*Chorus*
* Припев
To be free come with me, it's a joyride
: чтобы быть свободным, пойдем со мной, это увеселительная поездка.
Love's a sweet remedy, it's a joyride
Любовь-это сладкое лекарство, это увеселительная поездка.
Follow me you will see it's alright
Следуй за мной, и ты увидишь, что все в порядке.
We'll fly so high on this joyride
Мы взлетим так высоко на этой веселой прогулке
You see me and you wonder how I got like this
Ты видишь меня и удивляешься, как я стал таким.
And maybe if you had it all you could comprehend
И, может быть, если бы у тебя было все, ты смог бы понять.
You say that life's a trip, you can't take anymore
Ты говоришь, что жизнь-это путешествие, которое ты больше не выдержишь.
So come with me, you will see
Так пойдем со мной, вот увидишь.
The very thing you're searching for
Именно то, что ты ищешь.
Life is a joyous ride if you want it to be
Жизнь-это веселая поездка, если ты этого хочешь.
I'll take you to the other side and maybe you will see
Я отведу тебя на другую сторону, и, может быть, ты увидишь.
Leave all the pain behind, there's a greater love
Оставь всю боль позади, есть большая любовь.
Eternity's no mystery, you'll find the hope you're dreaming of
Вечность-не тайна, ты найдешь надежду, о которой мечтаешь.
There's so much more, just take it from me
Есть еще столько всего, просто поверь мне.
You will see
Ты увидишь.
It's the answer, it's your destiny
Это ответ, Это твоя судьба.
(Chorus)
(Припев)
I know you feel alone like nobody cares
Я знаю, ты чувствуешь себя одинокой, как будто никому нет до тебя дела.
You don't know which way to go but the answer's right there
Ты не знаешь, куда идти, но ответ прямо здесь.
Come on and free your soul, leave the past behind
Давай, освободи свою душу, оставь прошлое позади.
Just take my hand, you'll understand that now's the time to fly so high
Просто возьми меня за руку, и ты поймешь, что сейчас самое время взлететь так высоко.
There's so much more, just take it from me
Есть еще столько всего, просто поверь мне.
Turn your dreams into reality
Воплоти свои мечты в реальность.
(Chorus)
(Припев)
Oh yeah yeah all right
О да да все в порядке
Joyride
Веселая поездка
To be free come with me joyride
Чтобы быть свободным пойдем со мной прокатимся на машине
Loves a sweet remedy it's a joyride
Любит сладкое лекарство это увеселительная поездка
Follow me you will see its all right
Следуй за мной, и ты увидишь, что все в порядке.
We'll fly so high on this joyride
Мы будем летать так высоко на этой веселой прогулке
Oh yeah joyride
О да веселая поездка
Oh yeah all right
О да все в порядке
Follow me you will see its all right
Следуй за мной, и ты увидишь, что все в порядке.
We'll fly so high on this joyride
Мы взлетим так высоко на этой веселой прогулке
To be free come with me joyride
Чтобы быть свободным пойдем со мной прокатимся на машине
Loves a sweet remedy it's a joyride
Любит сладкое лекарство это увеселительная поездка
Follow me you will see its all right
Следуй за мной, и ты увидишь, что все в порядке.
We'll fly so high on this joyride
Мы будем летать так высоко на этой веселой прогулке





Авторы: Lawton Gina P, Lawton Kyra C, Lawton Stuart Todde, Omartian Christopher Scott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.