Junaid Jamshed - Nabi Ki Azmat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Junaid Jamshed - Nabi Ki Azmat




Nabi Ki Azmat
La grandeur du Prophète
Yaad -e- Nabi se roshan hai seeney,
Le cœur est éclairé par le souvenir du Prophète,
Ye aarzu hai, jaayen madeene
Mon souhait est d'aller à Médine
Yaad e nabi se roshan hai seeney,
Le cœur est éclairé par le souvenir du Prophète,
Ye aarzu hai jaayen maadeene
Mon souhait est d'aller à Médine
Kaaghaz pe jese mehtaab utraa,
Comme la lune s'est posée sur le papier,
Naam e muhammad likha kisi ne
Quelqu'un a écrit le nom de Muhammad
Wo to bilaal o buzarr se seekho,
Apprends-le de Bilal et des anciens,
Jo bhi ghulaami ke hain kareeney
Tous ceux qui sont dans l'esclavage
Doori na ho phir, aisa milaaya,
Il n'y a plus de distance, il a réuni,
Bandon ko rab se ... pyaarey nabi ne,
Les serviteurs avec Dieu ... le cher Prophète,
KESE NABI KI BAYAAAN HOO AZMATT
COMMENT PEUT-ON DÉCRIRE LA GRANDEUR DU PROPHÈTE
KESE NABI KI BAYAAN HOOOO
COMMENT PEUT-ON DÉCRIRE LA GRANDEUR DU PROPHÈTE
KESE NABIII KI BAYAAAN HOO AZMATT
COMMENT PEUT-ON DÉCRIRE LA GRANDEUR DU PROPHÈTE
KESE NABI KI BAYAAAAN HOO
COMMENT PEUT-ON DÉCRIRE LA GRANDEUR DU PROPHÈTE
Rehtey they kese,,, sarkaar dekho
Regarde comment il vivait, mon Seigneur,
Seerat ko samjho,,, kirdaar dekho
Comprends sa biographie, son caractère
Jaali sonehri nazron se chuumey
Embrasse avec ses yeux d'or,
Hoga hamey kabb deedaar dekho
Quand aurons-nous la chance de voir sa face
Dil mai bassaaa lo un ki muhabaat
Installe son amour dans ton cœur,
Jab dil mai jhaanko anwaar dekho
Quand tu regarderas dans ton cœur, tu verras la lumière
Paighaam e naiki tum us ko deena
Transmets son message de bonté,
Jis mai badddi ke aaasaar dekhooo
A celui qui montre des signes de méchanceté
KESE NABI KI BAYAAAAAN HOOO AZMATT
COMMENT PEUT-ON DÉCRIRE LA GRANDEUR DU PROPHÈTE
KESE NABIIIIII KI BAYAAAAN HOOO
COMMENT PEUT-ON DÉCRIRE LA GRANDEUR DU PROPHÈTE
KESE NABI KI BAYAAN HO AZMATT
COMMENT PEUT-ON DÉCRIRE LA GRANDEUR DU PROPHÈTE
KESE NABI KI BAYAAAAN HOOO
COMMENT PEUT-ON DÉCRIRE LA GRANDEUR DU PROPHÈTE
Rehmatt hai samandar, jo paikaraan ho
La miséricorde est une mer, il est l'océan,
Dono jahaan per jo meherbaan ho
Le bienfaiteur des deux mondes
Allah per to hai wohh zaahirr
Il est évident pour Allah,
Mera amal jo sab se nihamm ho
Mon action qui est la plus humble
Sooraj hain wo, mai hun aik zarraa
Il est le soleil, je suis une poussière,
Azmat Nabi ki kese bayaan hoo
Comment puis-je décrire la grandeur du Prophète
Likhun sanaaa mai alfaaz aisey
J'écris des mots dans mon poème,
Jin per sitaaaroon jesa gumaa(n) ho
Sur lesquels les étoiles sont comme des illusions
KESE NABI KI BAYAAAN HOO AZMATT
COMMENT PEUT-ON DÉCRIRE LA GRANDEUR DU PROPHÈTE
KESE NABI KI BAYAAN HOOOO
COMMENT PEUT-ON DÉCRIRE LA GRANDEUR DU PROPHÈTE
KESE NABIII KI BAYAAAN HOO AZMATT
COMMENT PEUT-ON DÉCRIRE LA GRANDEUR DU PROPHÈTE
KESE NABI KI BAYAAAAN HOO ...
COMMENT PEUT-ON DÉCRIRE LA GRANDEUR DU PROPHÈTE ...






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.