Текст песни1 Good Morning - June , Villain перевод на немецкий

Good Morning

웬일로 눈이 떠진 아침
상쾌한 바람도 불어
나른한 몸을 뒤로한 채
언제쯤 나갈까 when I feel so good today

이불속보다 따스한
햇살 비추는 오늘이 난 좋아
눈을 감고 상상해왔던
그림 속에 들어가 볼래
It's like a feeling on it

아무런 생각마요
그대여 두 눈을 감고 이 노래를 느껴봐요
또 아무런 걱정마요
너의 아침을 빛내줄 이 노랠 들으면서
따바라 따바따 라라 따라 라 야

작업에 너무 치이는 밤
큰 그림들이 넘치는 밤
아무 DM이나 열람할까
Nope 요즘 연예인 문제 많아
스네어 찾다 잠드네 잠깐

어떤 꿈을 꿨는지 내 몸은 딱딱
끊은 지도 몇 년째 내 손은 탁탁

좋은 대로 꼬셔도 난 절대 안 가
난 쇼미8 안 나가네 혹시나 했던 팬에게
열라 미안해
난 작업에 내 앨범에 푹 빠졌네 혼자된 모티 미안해
7,8월엔 앨범 나와
요즘 good morning 하며 퇴근한다
출근하는 사람들 저 사람들에게
내 노래 닿길 바래

아무런 생각 마요
그대여 두 눈을 감고 이 노래를 느껴봐요
또 아무런 걱정 마요
너의 아침을 빛내줄 이 노랠 들으면서

기분 좋은 아침이야 인사해 say Hi
팔다리 기지개도 오랜만인데
오늘은 어디로 갈까
내 눈에 번져가는 햇살 속에 난
이리저리 몸을 뉘어볼까
그냥 눈을 감을까

아무런 생각 마요
그대여 두 눈을 감고 이 노래를 느껴봐요
또 아무런 걱정 마요
너의 아침을 빛내줄 이 노랠 들으면서

아무런 생각 마요
그대여 두 눈을 감고 이 노래를 느껴봐요
또 아무런 걱정 마요
너의 아침을 빛내줄 이 노랠

Guten Morgen

Ein Morgen, an dem ich ungewohnt früh aufwache
Eine erfrischende Brise weht auch
Meinen trägen Körper hinter mir lassend
Wann soll ich rausgehen, when I feel so good today

Wärmer als unter der Decke
Ich mag diesen heutigen Tag mit seinem Sonnenschein
Mit geschlossenen Augen habe ich es mir vorgestellt
Ich will in das Bild eintauchen
It's like a feeling on it

Denk an nichts
Liebling, schließ deine Augen und fühl dieses Lied
Und mach dir keine Sorgen
Während du dieses Lied hörst, das deinen Morgen erhellen wird
Ttabara ttabatta rara ttara ra ya

Eine Nacht, erdrückt von der Arbeit
Eine Nacht voller großer Pläne
Soll ich irgendeine DM öffnen?
Nope, heutzutage haben Promis viele Probleme
Ich schlafe kurz ein, während ich nach einer Snare suche

Was für einen Traum ich hatte, mein Körper ist steif
Schon Jahre her, dass ich aufhörte, meine Hände klopfen [tak tak]

Auch wenn sie mich gut locken, ich gehe niemals hin
Ich mache bei Show Me 8 nicht mit, tut mir echt leid für die Fans, die es vielleicht gehofft haben
Sehr leid
Ich bin vertieft in meine Arbeit, mein Album, tut mir leid für Moti, der allein ist
Im Juli, August kommt das Album raus
Heutzutage gehe ich von der Arbeit und sage 'good morning'
Zu den Leuten, die zur Arbeit pendeln, diesen Leuten
Ich hoffe, mein Lied erreicht sie

Denk an nichts
Liebling, schließ deine Augen und fühl dieses Lied
Und mach dir keine Sorgen
Während du dieses Lied hörst, das deinen Morgen erhellen wird

Es ist ein schöner Morgen, grüß, say Hi
Auch meine Glieder zu strecken ist lange her
Wohin soll ich heute gehen?
Ich, im Sonnenlicht, das sich vor meinen Augen ausbreitet
Soll ich mich hier und da hinlegen?
Soll ich einfach die Augen schließen?

Denk an nichts
Liebling, schließ deine Augen und fühl dieses Lied
Und mach dir keine Sorgen
Während du dieses Lied hörst, das deinen Morgen erhellen wird

Denk an nichts
Liebling, schließ deine Augen und fühl dieses Lied
Und mach dir keine Sorgen
Dieses Lied, das deinen Morgen erhellen wird