Junho - Pressure - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Junho - Pressure




Baby I′m still alive
Детка, я все еще жива.
Baby I'm still alive
Детка, я все еще жива.
귀를 막아도 눈을 가려도
Заткни мне уши, закрой глаза.
하고 싶은 말이 너무 많아 너무 많아
Есть слишком много вещей, которые я хочу сказать, слишком много.
I don′t wanna go home with nothing
Я не хочу идти домой ни с чем.
There is nobody
Здесь никого нет.
Oh, you got me saying just nothing
О, Из-за тебя я ничего не говорю.
모두 내게 give it up, give it up, give it up
сдавайся, сдавайся, сдавайся, сдавайся, сдавайся, сдавайся, сдавайся, сдавайся, сдавайся,
하지만 don't give up, don't give up, don′t give up
но я не сдаюсь, не сдавайся, не сдавайся.
A little pressure (pressure)
Небольшое давление (давление)
아무것도 아냐 단지 pressure (pressure)
Это ничего, просто давление (давление).
오늘만큼은 내게만 shine a light
Посвети мне сегодня.
내게만 shine a light
Пролей свет только на меня.
Just a little pressure (pressure)
Просто небольшое давление (давление).
벗어던지고 싶어 pressure (pressure)
Я хочу избавиться от давления (давления).
오늘만큼은 내게만 shine a light
Посвети мне сегодня.
내게만 shine a light
Пролей свет только на меня.
Baby I′m falling down
Детка, я падаю вниз.
Baby I'm falling down
Детка, я падаю вниз.
이겨내려 해도 벗어나려 해도
Даже если ты пытаешься пройти через это, ты пытаешься выбраться.
한없이 끌려 내려가 끝없이 밑바닥에
Меня тянет вниз, бесконечно, ко дну.
점점 앞이 보이지 않고
Все чаще я не вижу переднего края.
귓가에 음악이 들리지 않을 때쯤
К тому времени, когда ты уже не слышишь музыку в своих ушах.
누군가는 give it up, give it up, give it up
кто-то сдается, сдается, сдается,
하지만 don′t give up, don't give up, don′t give up
но я не сдаюсь, не сдаюсь, не сдаюсь.
A little pressure (pressure)
Небольшое давление (давление)
아무것도 아냐 단지 pressure (pressure)
Это ничего, просто давление (давление).
오늘만큼은 내게만 shine a light
Посвети мне сегодня.
내게만 shine a light
Пролей свет только на меня.
걱정하지 just a little pressure (pressure)
просто небольшое давление (давление).
아무것도 아냐 단지 pressure (pressure)
Это ничего, просто давление (давление).
오늘만큼은 내게만 shine a light
Посвети мне сегодня.
내게만 shine a light
Пролей свет только на меня.
Just a little pressure (pressure)
Просто небольшое давление (давление).
벗어던지고 싶어 pressure (pressure)
Я хочу избавиться от давления (давления).
오늘만큼은 내게만 shine a light
Посвети мне сегодня.
내게만 shine a light
Пролей свет только на меня.
째깍째깍 시계 돌아가는 소리
Звук часов, плюющихся вокруг часов.
없이 지나가는 시간
Время проходит без перерыва.
가득 받은
Обе руки полны воды.
손가락 사이로 새나가듯
Это как птица между пальцами.
붙잡을 없는 청춘아
Я не могу удержать свою молодость.
한참을 뛰었어 없이
Какое-то время я бегал.
다리가 휘고 허리가 부러지고 어깨가 끊어져도
Мои ноги согнуты, спина сломана, плечи сломаны.
이명 증세에 귀가 들리고
Я не слышу своих ушей из-за шума в ушах.
눈앞이 캄캄해도 절대 쓰러질 없는 지금
Даже если твои глаза потемнеют, ты никогда не сможешь упасть.
오로지 꿈을 향한 집념 하나만으로 버텼어
У меня была только одна навязчивая идея-мои мечты.
남몰래 흘린 눈물과
Слезы и пот
그리고 방울까지 소중해
И каждая капля крови драгоценна.
힘들 같이 눈물 흘려준
Когда было тяжело, я плакала.
곁에 있는 사람들 소중해
Все люди вокруг тебя драгоценны.
더는 멈출 없어 더는 멈추기 싫어
Я больше не могу останавливаться, я больше не хочу останавливаться.
한참을 갈망하던 지금 앞에 니가 있어
Какое-то время я тосковал по тебе, а теперь ты передо мной.
I got the microphone check one two, reaction
У меня есть микрофон, проверка раз, два, реакция.





Авторы: Ji Sang Hong, Kenn Kato, Jun Ho Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.