Текст и перевод песни Junichi Inagaki - 愛しさの瀬戸際

止まない雨が
夜を濡らし
この街を泣かせてる
ペーブメント
足を止めて
見つめ合ったまま動けない

愛は どんな時も
"時間切れ"で
終わるものさ

愛しさの瀬戸際で
迷っても
君を 強引になんて
奪えないだろう

いつしか雨は
霧になって
心へと染みて来る
その瞳に
溢れるのは
言葉にできない切なさか

ずっと このままでは
いられないと
わかり過ぎて...

愛しさの瀬戸際で
ためらえば
君を 今よりも きっと
傷つけるだろう
愛しさの瀬戸際で
背を向けて
僕が 悪者になって
あきらめさせる

愛は どんな時も
答えなんて
出ないものさ

愛しさの瀬戸際で
迷っても
君を 強引になんて
奪えないだろう
愛しさの瀬戸際で
いつまでも
僕は 思い出の中で
愛し続ける

дождь не прекращается.
Мокрой ночью
ты заставляешь этот город плакать.
Страницы
остановка.
я не могу пошевелиться, глядя друг на друга.

Любовь-это все время.
время вышло.
все кончено.

На грани любви
даже если ты потеряешься.
я не могу заставить тебя.
ты не можешь принять это.

когда-нибудь пойдет дождь.
туман.
она проникает в мое сердце.
в этих глазах ...
просто она переполнена.
трудно сказать.

я не могу оставаться здесь до конца своих дней.
нам нужно остаться.
я слишком много понимаю...

На грани любви
не сомневайся.
я уверен, что сделаю тебя лучше, чем сейчас.
ты сделаешь мне больно.
На грани любви
повернись спиной.
я стал плохим парнем.
я заставлю тебя сдаться.

Любовь-это все время.
нет ответа.
это не выходит наружу.

На грани любви
даже если ты потеряешься.
я не могу заставить тебя.
ты не можешь принять это.
На грани любви
навсегда.
в моих воспоминаниях
Продолжай любить.