Junior H - 12 Rifles - перевод текста песни на английский

12 Rifles - Junior Hперевод на английский




12 Rifles
12 Rifles
Seguimos desde Hermosillo, Sonora
We keep it going from Hermosillo, Sonora
Grabando los corridones "12 Rifles"
Recording the corridos "12 Rifles"
Su compa Junior H, con la bandona
Your boy Junior H, with the bandolera (gun holster)
¡Jálese, viejo!
Let's go, old man!
Un comando
A squad
llegaba a su casa
arrived at his house
Levanta las manos, así le gritaban
Hands up, they yelled at him
Una banda
A band
tocaba corridos
was playing corridos
Al mando seis sicarios cuidaban su espalda
Commanded by six hitmen watching his back
Brincan bardas
They jump fences
vestidos de negro
dressed in black
Eran 12 cabrones muy bien equipados
They were 12 tough guys, well-equipped
Somos de la AFI
We're from the AFI (Federal Investigations Agency)
entrega tus armas
hand over your weapons
Dispuesto el Muñeco, ya les apuntaba
The Muñeco (Doll) was ready, already aiming at them
Y en la mesa quebraban un cuadro
And on the table they were breaking a frame
Porque la lavada
Because the wash (money laundering)
ya se había acabado
had ended
Sus sentidos estaban alerta
Their senses were on alert
Eran los efectos de esa buena merca
It was the effect of that good stuff (drugs)
¡Eah!
Eah!
Ahí le va, compa Alberto, compa Taz
Here it goes, compa Alberto, compa Taz
Mucho respeto, cómo no
Much respect, of course
¡Uah!
Uah!
Así nomás, compa Junior
Just like that, compa Junior
12 rifles
12 rifles
sonaban un tiempo
were sounding for a while
Pero no la hicieron con la 3-80
But they didn't do it with the 3-80 (a specific rifle)
Un sicario
One hitman
cayó por dos tiros
fell with two shots
Y los que quedaban salieron corriendo
And those who remained started running
Bien recuerdo
I remember well
qué buena aventura
what a good adventure
Pechugas y largas, vestidos de esos
Chest plates and long guns, dressed in those
Pasa el tiempo
Time passes
y no los olvido
and I don't forget them
Tantas travesuras vivieron conmigo
So many mischiefs they lived with me
Y estos versos
And these verses
los canto con permiso
I sing with permission
Nomás pa que se fijen que el legado sigue activo
Just so you know the legacy remains active
Como aquella vez que me llegaban
Like that time they were coming for me
Pero se toparon
But they ran into
con el Muñeco de Chihuahua
the Muñeco from Chihuahua
¡Ajua!
Ajua!





Авторы: Sergio Alberto Del Villar Ceniceros


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.