Текст и перевод песни Junko Ohashi feat. 美乃家セントラルステイション - クリスタル・シティー

クリスタル・シティー

Buruu gurei no sora ni kieru seiza wa
Yoake wo tsugeru irumineishon
Inku no nioi atarashii shinbun ni
Naranda nyuusu mada nemutasou
Take a little shine

Kazoekirenai kao wo motteiru
Machi wa buririan katto
Sono hitotsu hitotsu ga kirakira to
Yagate kirameku no

Gojuu ni kai no sukai resutoran ni mo
Kurai ano chikaketsu no eki ni mo
Onaji hitotsu no asa ga megutte kuru no
Soshite machi wa kyou mo atarashii
Itsudemo sagashiteru mienai nanika wo
Let me fly, let me fly

Samazamana jinsei shiri nagara
Machi wa nanimo iwanai
Subete wo sonomama ni uketomete
Kyou wo kirete yuku

Hashiru kouzoku douro wa hikari no obi ne
Konomama irukeba manhattan
Karui rizumu de sugite yuku hibi no naka
Kono kirameki hitotsu areba ii

Koko wa itsudemo hushigina machi kurisutaru city
Sou yo kyou mo anata wo matteru
Koko wa itsudemo hushigina machi kurisutaru city
Sou yo kyou mo anata wo matteru

Хрустальный город

Созвездие, тающее в синем сером небе,
Иллюминация, возвещающая рассвет.
В свежей газете с запахом типографской краски
Сонные новости всё ещё дремлют.
Возьми немного сияния.

У города бесчисленное множество лиц,
Он ослепительно сверкает.
Каждое из них мерцает,
И вскоре заблестит.

В ресторане на 52-м этаже,
И на тёмной станции метро,
Наступает одно и то же утро,
И город снова обновляется.
Он всегда ищет что-то невидимое.
Позволь мне взлететь, позволь мне взлететь.

Город, знающий множество жизней,
Ничего не говорит.
Он принимает всё как есть,
И продолжает жить сегодняшний день.

Шоссе с бегущими машинами – лента света,
Если по ней ехать, то прибудешь в Манхэттен.
В лёгком ритме проходящих дней
Мне достаточно этого мерцания.

Это всегда загадочный город, Хрустальный город,
Да, он ждёт тебя и сегодня.
Это всегда загадочный город, Хрустальный город,
Да, он ждёт тебя и сегодня.