Текст и перевод песни Justoid - Free Throw

Free Throw

Lancer franc

Seventeen kept the pounds with Scooter

À dix-sept ans, j'ai gardé les kilos avec Scooter

Young nigga 'gon run up a check

Jeune négro, je vais faire un chèque

Take a trip to Miami-Dade, we at X's grave, had to pay my respect

Faire un voyage à Miami-Dade, nous sommes à la tombe de X, j'ai dû rendre hommage

With your bitch, serve me up a plate, know her stomach full off the head and the sex

Avec ta meuf, sers-moi une assiette, je sais que son ventre est plein de tête et de sexe

Lunch on the river we off of LaSalle

Déjeuner sur la rivière, nous sommes au large de LaSalle

Contemplating 'bout life and success

Réfléchir à la vie et au succès

Young buck stacking up my chips

Jeune buck empile mes jetons

No we not talking Doritos

Non, on ne parle pas de Doritos

Pull up to joy and we running shit

Arrivée à la joie et nous gérons la situation

Saw Tsig in the back with a freak hoe

J'ai vu Tsig à l'arrière avec une salope bizarre

I don't even need an Audemar, know it's my time ima gleam bro

Je n'ai même pas besoin d'une Audemar, je sais que c'est mon heure, je vais briller, mon frère

And you a fold, step up to the line, missing on all of your free throws

Et toi, tu es un pli, monte sur la ligne, tu rates tous tes lancers francs

On the stage and i'm rocking out these shows

Sur scène, j'enchaîne les concerts

I can see through the lines like a screen door

Je peux voir à travers les lignes comme une moustiquaire

Yeah lil baby think i'm Pooh bear

Ouais, petite chérie, pense que je suis Winnie l'ourson

Keep my thumb in her butt, call her Eeyore

Garde mon pouce dans son cul, appelle-la Bourriquet

Got your girl on my Disney +

J'ai ta meuf sur mon Disney +

She sucking dick and watching Nemo

Elle suce la bite et regarde Nemo

We can run it back another day, calling on my phone like you need more

On peut recommencer un autre jour, elle appelle sur mon téléphone comme si elle avait besoin de plus

Reality check when you link with me

Réalité quand tu te connectes avec moi

Go back to your man he ain't shit to me

Retourne à ton mec, il ne vaut rien pour moi

Took my mom and Kyle on a shopping spree

J'ai emmené ma mère et Kyle faire du shopping

The older dudes say i'm a prodigy

Les vieux disent que je suis un prodige

Me and grams at Chicago Cut

Moi et ma grand-mère au Chicago Cut

300 for steak, I eat that for lunch

300 pour le steak, je le mange pour le déjeuner

Eighth of shrooms in a PBJ, 'bout an hour later know im bound to bust

Un huitième de champignons dans un PBJ, environ une heure plus tard, je sais que je suis sur le point de péter

You ain't half of a man when it come to us

Tu n'es pas la moitié d'un homme quand il s'agit de nous

While you settle for less when I double up

Alors que tu te contentes de moins, moi, je double la mise

I don't got time for no vacay, always put in work like a tonka truck

Je n'ai pas le temps pour les vacances, je travaille toujours comme un camion Tonka

Five years ago I couldn't picture this

Il y a cinq ans, je ne pouvais pas imaginer ça

In the Mag-Mile stacking dividends

Dans le Mag-Mile, je cumule les dividendes

Not broke but I ain't stupid rich

Pas fauché, mais je ne suis pas non plus riche bêtement

I make love songs, don't know who Cupid is

Je fais des chansons d'amour, je ne sais pas qui est Cupidon

Tryna tell these locals that i'm really him

J'essaie de dire à ces locaux que je suis vraiment lui