WHY SHOULD I EVEN TRY? - Justoid перевод на французский

WHY SHOULD I EVEN TRY?

I know you're the type of person can't let no one change your life
Our love was a real strong curse and we know it wasn't right
Chugging bottles up on Snapchat wish I knew the reason why
They telling me that I can win you back but why should I even try
Even try

Haven't talked in a minute because you're toxic
Or was the reason because I like to talk shit
I'd like to call your number but you blocked it
I seen you on my page why you stalking
Acting like our love is nonexistent
You know I hate it when we always go the distance
You love to take my words tug and twist them
All the fun we had girl I miss it
I'm not singing this just a diss you
I'm just reminiscing everything we've been through

Wish that I could wrap you up to hug and kiss you
But you're away from me and that's the issue
Swear I thought that we were making progress
Ask me how the fuck I still ain't got a job yet
Guess that money makings really not the object
My whole life feels like a fucking project

I know you're the type of person can't let no one change your life
Our love was a real strong curse and we know it wasn't right
Chugging bottles up on Snapchat wish I knew the reason why
They telling me that I can win you back but why should I even try
Even try

Anything you want you know I'll get you
Broke my heart a thousand times and I let you
Really thought a nigga could forget you
When you're next to me that's the best you
Love it when your nails in my back screaming so loud
I'm so official got all ten fucking toes on the ground
Ask around the town they'll tell you I'm the kid with the crown
And if you need me I'll be chilling on my mushroom cloud
Only problem is I don't know how to get back down
I stumble every time I want to see you bring you around
You was my piano girl I swear you made me feel so proud
Now I feel like a clown and I don't know how to sound
You and I together swear we sound oh so perfect
But after all this time I wonder if it's worth it
If it's me or you it's time to close the curtains
Give me back my heart I said return your purchase

I know you're the type of person can't let no one change your life
Our love is such a strong curse and we know it isn't right
Chugging bottles up on Snapchat now I know the reason why
They still telling me that I can win you back but I swear then I'll never try, ever try
Here's my 13 reasons why did I swear I'll never try

POURQUOI DEVRAIS-JE MÊME ESSAYER ?

Je sais que tu es le genre de personne qui ne laisse personne changer sa vie
Notre amour était une vraie malédiction et on savait que ce n'était pas bien
On buvait des bouteilles sur Snapchat, j'aurais aimé savoir pourquoi
Ils me disent que je peux te reconquérir, mais pourquoi devrais-je même essayer
Même essayer

On ne s'est pas parlé depuis un moment, parce que tu es toxique
Ou était-ce parce que j'aime dire des bêtises
J'aimerais t'appeler, mais tu m'as bloqué
Je t'ai vu sur ma page, pourquoi tu stalkes
Tu fais comme si notre amour n'existait pas
Tu sais que je déteste quand on va toujours au bout du rouleau
Tu aimes prendre mes mots, les tordre et les déformer
Tout le plaisir qu'on a eu, je le manque, ma chérie
Je ne chante pas ça juste pour te rabaisser
Je me remémore simplement tout ce qu'on a vécu

J'aimerais pouvoir t'enlacer et t'embrasser
Mais tu es loin de moi, et c'est le problème
J'avais juré qu'on faisait des progrès
Demande-moi comment je n'ai toujours pas de boulot
J'imagine que gagner de l'argent n'est vraiment pas l'objectif
Toute ma vie ressemble à un putain de projet

Je sais que tu es le genre de personne qui ne laisse personne changer sa vie
Notre amour était une vraie malédiction et on savait que ce n'était pas bien
On buvait des bouteilles sur Snapchat, j'aurais aimé savoir pourquoi
Ils me disent que je peux te reconquérir, mais pourquoi devrais-je même essayer
Même essayer

Tout ce que tu veux, tu sais que je te l'obtiendrai
Tu m'as brisé le cœur mille fois et je t'ai laissé faire
Je croyais vraiment que je pourrais t'oublier
Quand tu es à côté de moi, c'est le meilleur de toi
J'aime quand tes ongles sont dans mon dos, tu cries si fort
Je suis tellement officiel, j'ai tous mes dix doigts sur terre
Demande dans la ville, ils te diront que je suis le mec avec la couronne
Et si tu as besoin de moi, je serai chill sur mon nuage de champignon
Le seul problème est que je ne sais pas comment redescendre
Je trébuche à chaque fois que je veux te voir, te ramener
Tu étais ma fille de piano, j'avais juré que tu me rendais si fier
Maintenant, je me sens comme un clown et je ne sais pas comment faire du son
Ensemble, on faisait un son tellement parfait
Mais après tout ce temps, je me demande si ça vaut le coup
Si c'est moi ou toi, il est temps de fermer les rideaux
Rends-moi mon cœur, j'ai dit, retournez votre achat

Je sais que tu es le genre de personne qui ne laisse personne changer sa vie
Notre amour est une vraie malédiction et on sait que ce n'est pas bien
On buvait des bouteilles sur Snapchat, maintenant je sais pourquoi
Ils me disent toujours que je peux te reconquérir, mais je jure que je n'essaierai jamais, jamais plus
Voici mes 13 raisons pour lesquelles j'ai juré de ne jamais essayer