OUTA LUCK - Justoid перевод на немецкий

OUTA LUCK

I can tell you how it goes yeah
I was a ghost then
So now they're broke and
I'm looking up, up
Stuck in a moment
You swear you're hopeless
She out control and
I guess I'm out of luck
I guess I'm out of luck
I'm too stressed out
I can't think straight
I hate these days they all feel the same
I'll take my time do it all my way
That's when she asked me and I told her nothing goes your way

I can tell you how it goes yeah
I was a ghost then
So now they're broke and
I'm looking up, up
Stuck in a moment
You swear you're hopeless
She out control and
I guess I'm out of luck
I guess I'm out of luck

You know I hate it when we bicker and fight
She asked me baby can I please stay the night
I got one better take a one-way flight
Let me make this night the one to change your life yeah
Push me forward keep ahead until I reach all my goals
Lost in the past why our story so damn untold
Fell off hard and I know it's a mystery
Hear my voice and I know you miss me
That's the saddest thing about it how the story will go
Ever since you left my side I wander round like a ghost
Live my life stuck in the moment
Guess that's why I'm so damn hopeless

I can tell you how it goes yeah
I was a ghost then
So now they're broke and
I'm looking up, up
Stuck in a moment
You swear you're hopeless
She out control and
I guess I'm out of luck
I guess I'm out of luck

GLÜCKLOS

Ich kann dir sagen, wie es läuft, ja
Ich war damals ein Geist
Jetzt sind sie pleite und
Ich schaue nach oben, oben
In einem Moment gefangen
Du schwörst, du bist hoffnungslos
Sie ist außer Kontrolle und
Ich schätze, ich habe kein Glück
Ich schätze, ich habe kein Glück
Ich bin zu gestresst
Ich kann nicht klar denken
Ich hasse diese Tage, sie fühlen sich alle gleich an
Ich werde mir Zeit nehmen, es auf meine Art machen
Da fragte sie mich, und ich sagte ihr, nichts läuft so, wie du es willst

Ich kann dir sagen, wie es läuft, ja
Ich war damals ein Geist
Jetzt sind sie pleite und
Ich schaue nach oben, oben
In einem Moment gefangen
Du schwörst, du bist hoffnungslos
Sie ist außer Kontrolle und
Ich schätze, ich habe kein Glück
Ich schätze, ich habe kein Glück

Du weißt, ich hasse es, wenn wir zanken und streiten
Sie fragte mich, Schatz, kann ich bitte über Nacht bleiben
Ich habe etwas Besseres, nimm einen One-Way-Flug
Lass mich diese Nacht zu der machen, die dein Leben verändert, ja
Schieb mich vorwärts, bleib vorn, bis ich all meine Ziele erreicht habe
Verloren in der Vergangenheit, warum ist unsere Geschichte so unerzählt
Bin tief gefallen, und ich weiß, es ist ein Mysterium
Hör meine Stimme, und ich weiß, du vermisst mich
Das ist das Traurigste daran, wie die Geschichte ausgehen wird
Seit du mich verlassen hast, irre ich umher wie ein Geist
Lebe mein Leben, gefangen im Moment
Ich schätze, deshalb bin ich so hoffnungslos

Ich kann dir sagen, wie es läuft, ja
Ich war damals ein Geist
Jetzt sind sie pleite und
Ich schaue nach oben, oben
In einem Moment gefangen
Du schwörst, du bist hoffnungslos
Sie ist außer Kontrolle und
Ich schätze, ich habe kein Glück
Ich schätze, ich habe kein Glück