Текст и перевод песни Justoid feat. Stephen Okolie - LOVE HATE RELATIONSHIP

LOVE HATE RELATIONSHIP

It's a love hate relationship I know
That you're scared and you say my heart turned cold
Don't ever run away I've made mistakes I know
You're not the only one who wants to feel at home
I swear I miss your smile I haven't seen it for a while
I'm drowning in your tears it feels like I fell in the Nile
You block my number swear I don't know who dial
I'll hold you close to me my heart jumps the whole damn mile

I just don't know
Heart cold like the snow
I keep my eyes on the road, am I wrong
For getting upset all the shit that you said
You think I'm better off dead but I know
Every day that goes by imma try to get by
I got my eyes to the sky
Pick my heart up into pieces, scarred and that's a fact
Remain consistent watch your back for when the snakes interact
I came from nothing steady hustling take and L and bounce back
Lil shorty blowing up my phone I told her to save all of that
I'm steady out here in the streets and I'm gonna chase me a bag
And me and Steve O live the suite life just like Cody and Zach
So if you're trying to double cost me then I'm bound to attack
And Moe just took the gang to Fogo swear he spent like a rack
Stay by my lonely really feel like I can't trust a soul
Look at the Devil in the mirror like I sold my soul
Come to me with confrontations what you trying to prove
The only reason fuck with me cause you have something to lose
Money Mitch all these niggas watch my moves
You fight for me I fight for you
This love is bountiful us two

It's a love hate relationship I know
That you're scared and you say my heart turned cold
Don't ever run away I've made mistakes I know
You're not the only one who wants to feel at home
I swear I miss your smile I haven't seen it for a while
I'm drowning in your tears it feels like I fell in the Nile
You block my number swear I don't know who dial
I'll hold you close to me my heart jumps the whole damn mile

RELATION AMOUR-HAINE

Je sais que c'est une relation amour-haine
Que tu as peur et que tu dis que mon cœur est devenu froid
Ne t'enfuis jamais, j'ai fait des erreurs, je le sais
Tu n'es pas la seule à vouloir te sentir chez toi
Je jure que ton sourire me manque, je ne l'ai pas vu depuis un moment
Je me noie dans tes larmes, j'ai l'impression d'être tombé dans le Nil
Tu bloques mon numéro, je jure que je ne sais pas qui composer
Je te tiendrai près de moi, mon cœur saute le mile entier

Je ne sais pas
Cœur froid comme la neige
Je garde les yeux sur la route, ai-je tort ?
De me fâcher pour tout ce que tu as dit
Tu penses que je serais mieux mort, mais je sais
Chaque jour qui passe, je vais essayer de passer à travers
J'ai les yeux tournés vers le ciel
Ramasser mon cœur en morceaux, marqué et c'est un fait
Reste cohérent, surveille tes arrières quand les serpents interagissent
Je suis parti de rien, j'ai toujours été un dur à cuire, j'ai pris un L et j'ai rebondi
Petite, elle me bombarde de textos, je lui ai dit de garder tout ça
Je suis toujours là-bas dans les rues et je vais me faire un sac
Et Steve O et moi vivons la vie de suite comme Cody et Zach
Donc si tu essaies de me faire payer le double, alors je suis obligé d'attaquer
Et Moe vient d'emmener la bande à Fogo, jure qu'il a dépensé comme une rack
Reste à mes côtés, je me sens vraiment comme si je ne pouvais faire confiance à personne
Regarde le diable dans le miroir comme si j'avais vendu mon âme
Viens me voir avec des confrontations, qu'est-ce que tu essaies de prouver ?
La seule raison de t'occuper de moi, c'est parce que tu as quelque chose à perdre
Money Mitch, tous ces mecs observent mes mouvements
Tu te bats pour moi, je me bats pour toi
Cet amour est abondant, nous deux

Je sais que c'est une relation amour-haine
Que tu as peur et que tu dis que mon cœur est devenu froid
Ne t'enfuis jamais, j'ai fait des erreurs, je le sais
Tu n'es pas la seule à vouloir te sentir chez toi
Je jure que ton sourire me manque, je ne l'ai pas vu depuis un moment
Je me noie dans tes larmes, j'ai l'impression d'être tombé dans le Nil
Tu bloques mon numéro, je jure que je ne sais pas qui composer
Je te tiendrai près de moi, mon cœur saute le mile entier