Justoid - SAY THANKS - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Justoid - SAY THANKS




SAY THANKS
СКАЖИ СПАСИБО
Girl I know you want to hop in my ride
Детка, я знаю, ты хочешь запрыгнуть в мою тачку,
Hit my phone say you tryna slide
Звонишь мне и говоришь, что хочешь прокатиться.
Told her take it easy go live your life
Сказал ей расслабиться и жить своей жизнью,
Wonder why you feel like we only got tonight lets go
Интересно, почему тебе кажется, что у нас есть только эта ночь, поехали.
Say cheers, bring drinks
Говорю: "Ваше здоровье", неси выпивку,
Call me up a plug tell him bring me something dank
Звоню своему чуваку, говорю, чтобы принес мне что-нибудь убойное.
The summer rays are shining on my body feeling great
Летние лучи солнца ласкают мое тело, я чувствую себя прекрасно.
Happy with my life I got to tell my mama thanks let's go
Доволен своей жизнью, должен сказать спасибо маме, поехали.
Almost to the point where I feel like I belong
Почти дошел до точки, где чувствую, что это мое место,
Counting up the guala and it's looking really long
Считаю бабки, и их очень много.
Bitch I got a money appointment and yeah it might be long
Сучка, у меня встреча по поводу денег, и да, она может затянуться.
Bitch I got a muddy appointment and yeah it might be wrong
Сучка, у меня встреча с травкой, и да, это может быть неправильно.
Put those scars in my back the way my dick game strong
Эти шрамы на моей спине - от того, насколько силен мой член.
Yeah you never had my back I knew it all along
Да, ты никогда меня не поддерживала, я знал это с самого начала.
I don't got no fucking time to sing another sad song
У меня нет времени петь еще одну грустную песню,
Cause nine times out of ten you tell me it's a bad song
Потому что в девяти случаях из десяти ты скажешь, что это плохая песня.
Tell me that I have your heart but I know it's a lie
Говоришь, что мое сердце принадлежит тебе, но я знаю, что это ложь.
How the fuck I'm supposed to share with five other guys
Как, черт возьми, я должен делить его еще с пятью парнями?
Tell me how you expected five thousand tries
Скажи мне, как ты ожидала пять тысяч попыток?
Decency is simple you can't look in my eyes
Порядочность - это просто, ты не можешь смотреть мне в глаза.
But it's back to the point yeah I'm staying on the subject
Но вернемся к сути, да, я не меняю тему.
Why are you in the club you ain't even got a dub yet
Почему ты в клубе, если у тебя даже нет двадцатки?
Everybody telling me that I'm the best plug yet
Все вокруг твердят, что я лучший драгдилер.
All in all I'm done putting up with your fuck shit
В общем, я сыт по горло твоим дерьмом.
All in all I'm done putting up with your dumb shit
В общем, я сыт по горло твоей тупостью.
Calls from the radio they say this a club hit
Звонят с радио, говорят, что это хит клуба.
Ask me if I'm at the top I say I'm right above it
Спрашивают, на вершине ли я, я говорю, что прямо над ней.
Thinking that it's time we said enough is enough bitch
Думаю, пора сказать: "Хватит, сучка".
Girl I know you want to hop in my ride
Детка, я знаю, ты хочешь запрыгнуть в мою тачку,
Hit my phone say you tryna slide
Звонишь мне и говоришь, что хочешь прокатиться.
Told her take it easy go live your life
Сказал ей расслабиться и жить своей жизнью,
Wonder why you feel like we only got tonight lets go
Интересно, почему тебе кажется, что у нас есть только эта ночь, поехали.
Say cheers, bring drinks
Говорю: "Ваше здоровье", неси выпивку,
Call me up a plug tell him bring me something dank
Звоню своему чуваку, говорю, чтобы принес мне что-нибудь убойное.
The summer rays are shining on my body feeling great
Летние лучи солнца ласкают мое тело, я чувствую себя прекрасно.
Happy with my life I got to tell my mama thanks let's go
Доволен своей жизнью, должен сказать спасибо маме, поехали.





Авторы: Justin Pillette


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.