Some Body - Jvdah перевод на французский

Some Body

I spent too much time
Worshipping temporary moments
Trying to make them last
If I'm going to make a bad decision
Better make it fast
That's the mentality of somebody who's made to crash
I'm 23 years old and I'm still made of glass
Been living test dummy
I'm always sleeping
But I still ain't found no rest for me
I made a mess of tryna figure out what's best for me
Feeling like now I gotta settle with what's left for me

I had a couple roses in my garden
Thinking why panic
Then my relationship was sinking
Like the titanic
I was exposed then I froze
And the time vanished
She couldn't save me on the brokenness that I damaged
Cast away
All of the hope that's in my heart again
Can't go back to burying bodies in my backyard again
Time my heart was fickle wit
I would have a dime do a nickel split
Rubbing change together
As I got into the thick of it

Look
That wasn't PG
The three was missing from my life
I stayed on CP
Tea was that I never learned my lesson
I made CD's
Instead of taking time to visit reverends
I made EP's
I never learned to see me
Please be
Patient with the sinner
This ain't easy
Freely
Praying for the power not to be me
Every daily journey
As I retreat
Celie
Fighting all my life in trying to seek Thee

Look
I'm trying to live
No I'm not trying to die
Spirit investigating my heart
Now that's a private eye
Making sure the company I keep is always privatized
Profit is internal
Not the public that I idolize
Hold on let me break it down
Every day I need my Father just to make it now
I gotta struggle with the fact that I'm impatient now
I gotta anchor in the things that He's been saying now
Like

I want you thrive
I want you to try
I want you to live
Don't want you to die
You've got to decide
You've got to subside
You've got to rely
You've got to confide
You've got to deny
What's in your flesh or you'll grow quiet inside
You gotta make a choice
Gotta one eighty how you seated
Gotta change the voice
I've gotta be what you admire
Like your name is Joyce
And every day I'm in your presence
Every day rejoice

I'm everything you need
Just call Me when you need Some Body
I'll show you how to free Some Body
I'll show you how to treat Some Body
Come find Me on your knees
I'm bringing you to meet Some Body
He'll show you how to be Some Body
Cause everybody needs Some Body
I'm everything you need
Just call Me when you need Some One
I'll show you how to free Some Body
I'll show you how to treat Some
Come find Me on your knees
I'm bringing you to meet Some Body
He'll show you how to be Some Body
Cause everybody needs Some
Needs Some One
Needs Some One
Needs Some One

Quelqu'un

J'ai passé trop de temps
À vénérer des moments éphémères
Essayant de les faire durer
Si je dois prendre une mauvaise décision
Autant la prendre vite
C'est la mentalité de quelqu'un qui est fait pour s'écraser
J'ai 23 ans et je suis encore fait de verre
J'ai vécu comme un mannequin de crash test
Je dors tout le temps
Mais je n'ai toujours pas trouvé de repos
J'ai fait un gâchis en essayant de comprendre ce qui est le mieux pour moi
J'ai l'impression que maintenant je dois me contenter de ce qui me reste

J'avais quelques roses dans mon jardin
Me demandant pourquoi paniquer
Puis ma relation a coulé
Comme le Titanic
J'ai été exposé, puis j'ai gelé
Et le temps s'est évaporé
Tu ne pouvais pas me sauver de la destruction que j'avais causée
Rejeté au loin
Tout l'espoir qui est dans mon cœur à nouveau
Je ne peux pas retourner enterrer des souvenirs dans mon jardin
À l'époque, mon cœur était volage
Je ferais n'importe quoi pour une miette d'attention
Grattant les fonds de tiroir
Alors que je m'enfonçais au cœur du problème

Écoute
Ce n'était pas tout rose
Il manquait quelque chose dans ma vie
Je suis resté bloqué
Le problème, c'est que je n'ai jamais appris ma leçon
J'ai fait des CD
Au lieu de prendre le temps de visiter des prêtres
J'ai fait des EP
Je n'ai jamais appris à me voir
S'il te plaît, sois
Patiente avec le pécheur
Ce n'est pas facile
Librement
Je prie pour avoir la force de ne pas être moi-même
Chaque jour qui passe
Alors que je me retire
Chérie
Je me bats toute ma vie pour Te chercher

Écoute
J'essaie de vivre
Non, je n'essaie pas de mourir
Mon esprit examine mon cœur
C'est comme un détective privé
S'assurant que la compagnie que je fréquente est toujours privée
Le profit est interne
Pas le public que j'idolâtre
Attends, laisse-moi t'expliquer
Chaque jour, j'ai besoin de mon Père pour y arriver
Je dois lutter contre le fait que je suis impatient
Je dois m'ancrer dans les choses qu'Il a dites
Comme

Je veux que tu prospères
Je veux que tu essaies
Je veux que tu vives
Je ne veux pas que tu meures
Tu dois décider
Tu dois t'apaiser
Tu dois te fier
Tu dois te confier
Tu dois renier
Ce qui est dans ta chair ou tu te faneras de l'intérieur
Tu dois faire un choix
Faire un demi-tour sur ta façon de t'asseoir
Changer de voix
Je dois être ce que tu admires
Comme si ton nom était Joyce
Et chaque jour je suis en ta présence
Chaque jour, réjouis-toi

Je suis tout ce dont tu as besoin
Appelle-moi quand tu as besoin de Quelqu'un
Je te montrerai comment libérer Quelqu'un
Je te montrerai comment traiter Quelqu'un
Viens me trouver à genoux
Je t'amène rencontrer Quelqu'un
Il te montrera comment être Quelqu'un
Parce que tout le monde a besoin de Quelqu'un
Je suis tout ce dont tu as besoin
Appelle-moi quand tu as besoin de Quelqu'un
Je te montrerai comment libérer Quelqu'un
Je te montrerai comment traiter Quelqu'un
Viens me trouver à genoux
Je t'amène rencontrer Quelqu'un
Il te montrera comment être Quelqu'un
Parce que tout le monde a besoin de
Besoin de Quelqu'un
Besoin de Quelqu'un
Besoin de Quelqu'un