Текст и перевод песни Jónas Ingimundarson feat. Hallveig Rúnarsdóttir & Hrönn Þráinsdóttir - Dögun

Dögun

Dögun
Davíð Stefánsson

Með röðli dagsins rís ég upp af svefni, er rauður loginn gyllir stafn og þil
Með söng í hjarta nafnið þitt ég nefni og nýt þess eins og guð að vera til
Þú lýstir mér að ströndum stórra sæva, þótt storma hreppti ég og veður hörð
Þín sorg er mín, þín gleði öll mín gæfa, þinn guð er minn, þitt land mín fósturjörð

Рассвет

Рассвет
Давид Стефансон

С утренней зарёй я поднимаюсь ото сна, багряный свет ласкает мачту и настил.
С песней в сердце имя твоё шепчу, и наслаждаюсь как бог тем, что я есть.
Ты указала мне путь к берегам далёких морей, хоть бури настигли меня и ветры были жестоки.
Твоя печаль - моя печаль, твоё счастье - моё богатство, твой бог - мой бог, твоя земля - моя Родина.