Текст и перевод песни Jónas Ingimundarson feat. Kristinn Sigmundsson & Hrönn Þráinsdóttir - Vetrardagur
Í
grænan
febrúarhimin
stara
brostin
augu
vatnanna
frá
kaldri
ásjónu
landsins
In
a
green
February
sky,
the
shining
eyes
of
the
water's
surface
gaze
from
the
cold
visage
of
the
country
Af
ferðum
vindanna
eirðarlausu
um
víðáttu
hvolfsins
hafa
engar
spurnir
borist
No
whispers
have
been
carried
on
the
path
of
the
winds,
relentless
across
the
expanse
of
heaven
Litlausri
hrímþoku
blandið
hefur
lognið
stirðnað
við
brjóst
hvítra
eyðimarka
Colorless
rime-mist
mingling
with
stillness
have
congealed
upon
the
bosom
of
the
white
wastelands
Undir
hola
þagnarskelina
leita
stakir
bassatónar
þegar
íshjartað
slær
Beneath
the
hollow
shell
of
silence,
isolated
bass-notes
search,
while
the
heart
of
ice
beats
Á
mjóum
fótleggjum
sínum
koma
mennirnir
eftir
hjarninu
með
fjöll
á
herðum
sér
Upon
slender
legs,
the
people
come
after
the
mind,
with
mountains
on
their
shoulders
Оцените перевод
1
Þetta land
2 Vorblíðan
3 Sumarnótt
4 Dögun
5 Sumarkveðja
6 Enn er risinn dýrðardagur
7 Þorlákshöfn
8 Hornafjörður
9 Rúnarslagur
10 Ó, fögur er vor fósturjörð
11 Ei glóir æ á grænum lauki
12 Draumalandið
13 Ljúflingsljóð
14 Íslensk þjóðlög
15 Vetrardagur
16 Blómarósir
17 Dýravísur
18 Draumalandið (dúett)
19 Þrjú Ingustef
20 Hvít ský
21 Vor í holtinu
22 Vor
23 Haustljóð
24 Haustvísa
2 Vorblíðan
3 Sumarnótt
4 Dögun
5 Sumarkveðja
6 Enn er risinn dýrðardagur
7 Þorlákshöfn
8 Hornafjörður
9 Rúnarslagur
10 Ó, fögur er vor fósturjörð
11 Ei glóir æ á grænum lauki
12 Draumalandið
13 Ljúflingsljóð
14 Íslensk þjóðlög
15 Vetrardagur
16 Blómarósir
17 Dýravísur
18 Draumalandið (dúett)
19 Þrjú Ingustef
20 Hvít ský
21 Vor í holtinu
22 Vor
23 Haustljóð
24 Haustvísa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.