Текст и перевод песни K. J. Yesudas - Aagayam Mele - From "Naan Vaazha Vaippen"
ஆகாயம்
மேலே
பாதாளம்
கீழே
Небо
над
ямой
на
дне
...
ஆனந்த
உலகம்
நடுவினிலே
Ананда
в
мире,
Надин.
ஆகாயம்
மேலே
பாதாளம்
கீழே
Небо
над
ямой
на
дне
...
ஆனந்த
உலகம்
நடுவினிலே
Ананда
в
мире,
Надин.
ஆகா
நான்
தான்
மைக்கேல்
Так
что
я
была
только
у
Майкла.
அடி
நீதான்
மை
கேர்ள்
Твои
ноги,
моя
девочка.
ஆகாயம்
மேலே
பாதாளம்
கீழே
Небо
над
ямой
на
дне
...
ஆனந்த
உலகம்
நடுவினிலே
Ананда
в
мире,
Надин.
நில்லாமல்
சுழலும்
பூமி
இது
Поле
вращающейся
Земли,
எல்லாரும்
நடிக்கும்
மேடை
இது
Все
в
актерском
составе
на
сцену,
которая
есть.
நில்லாமல்
சுழலும்
பூமி
இது
Поле
вращающейся
Земли,
எல்லாரும்
நடிக்கும்
மேடை
இது
Все
в
актерском
составе
на
сцену,
которая
есть.
போட்டேன்
நானும்
வேஷங்களை
Мириться,
но
я
сталкиваюсь
с
этим.
படித்தேன்
வாழ்க்கைப்
பாடங்களை
Прочти
жизнь,
о
которой
идет
речь.
நடிப்பேன்
உந்தன்
மன்றத்திலே
Закон
призывает
сохранить
этот
форум.
இடம்
பிடிப்பேன்
உந்தன்
நெஞ்சத்திலே
Такое
место,
как
у
меня,
порывает
ненцев.
நாடகமா
இன்னும்
சாகசமா
В
пьесе
это
все
еще
приключение.
இந்த
ஊடல்கள்
எனக்கு
ஆகாதம்மா!
Он
избран
в
качестве
академии!
ஆகாயம்
மேலே
பாதாளம்
கீழே
Небо
над
ямой
на
дне
...
ஆனந்த
உலகம்
நடுவினிலே
Ананда
в
мире,
Надин.
ஆகா
நான்
தான்
பிரிபேர்ட்
Так
что
я
был
готов.
அடி
நீ
என்
லவ்
பேர்ட்
Ноги
моей
птицы
любви.
பொன்னாக
மின்னும்
நான்
தொட்டது
Тот
фонарик,
к
которому
прикоснулся
тот,
உன்
மீது
எந்தன்
கை
பட்டது
на
котором
был
парень.
இனிமேல்
உன்னை
யார்
விட்டது
Ты
больше
не
тот,
у
кого
была
...
இளமை
சுகங்கள்
வேர்விட்டது
Юношеский
трепет
укоренения
был
பெண்ணே
எந்தன்
எண்ணப்படி
- அடி
Шо,
который
является
подсчетом
не
- футов.
கண்ணே
என்னைக்
கட்டிப்பிடி
Дорогой
мне:
обними!
பூங்கொடியே
சிறுமாங்கனியே
Foncodes
chiromancie
உன்
கண்களில்
ஆயிரம்
காதல்
கதை
Твой
в
глазах
тысячи
любовных
историй.
ஆகாயம்
மேலே
பாதாளம்
கீழே
Небо
над
ямой
на
дне
...
ஆனந்த
உலகம்
நடுவினிலே
Ананда
в
мире,
Надин.
எல்லாமே
புதுமை
என்
பாணியில்
Все
по-новому,
мой
стиль.
சொல்லாமல்
புரியும்
என்
பார்வையில்
Скажи,
что
не
понимаю
мою
точку
зрения.
திறமை
இருந்தால்
மாலையிடு
Талант
был,
как
если
бы
Мали
...
இல்லை
என்றால்
ஆளை
விடு
Если
есть
кто-то
лучше
этого.
ராணி
என்றும்
என்னோடுதான்
இந்த
Королева
чего
это?
ராஜா
உந்தன்
பின்னோடுதான்
Король
призывает
...
காவலில்லை
ஒரு
கேள்வியில்லை
Под
стражу
вопрос,
и
не
надо.
இது
ராத்திரி
நேர
ராஜாங்கமே
Это
поздняя
ночь,
время
большого.
ஆகாயம்
மேலே
பாதாளம்
கீழே
Небо
над
ямой
на
дне
...
ஆனந்த
உலகம்
நடுவினிலே
Ананда
в
мире,
Надин.
ஆகா
நான்
தான்
மைக்கேல்
Так
что
я
была
только
у
Майкла.
அடி
நீதான்
மை
கேர்ள்
Твои
ноги,
моя
девочка.
லாலாலலாலா...
லாலாலலா...
Лалалала
...
лалала...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: ILAIYA RAAJA, ILAIYARAAJA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.