Текст и перевод песни K. J. Yesudas - Uravugal Thodarkathai - From "Aval Appaditthan"

Uravugal Thodarkathai - From "Aval Appaditthan"

Uravugal thodarkathai unarvugal sirukathai
Oru kadhai endrum mudiyalaam
Mudivilum ondru thodaralaam
Ini ellaam sugame
Un nenjile bhaaram
Unakkaagave naanum
Sumai thaangiyaai thaanguven
Un kangalin oram edharkaagavo eeram
Kanneerai naan maatruven
Vedhanai theeralaam verum pani vilagalam
Venmegame pudhu azhagile naanum inaiyalam
Uravugal thodarkathai ...
Vaazhvenbatho geetham valargindratho naadham
Naal ondrilum aanantham
Nee kandatho thunbam
Ini vaazhvellaam inbam
Suga raagame aarambam
Nadhiyile pudhu punal kadalile kalanthathu
Nam sonthame indru inainthathu inbam piranthathu
Uravugal thodarkathai ...

Узы - История прикосновений - Из фильма "Aval Appaditthan"

Узы - история прикосновений, чувства - история шепота,
Одна история, которая никогда не закончится,
И в конце, которая начнет новую,
Теперь все будет хорошо,
Бремя в твоем сердце,
Ради тебя,
Я понесу его, я понесу,
Берег твоих глаз, по какой-то причине затуманен,
Я вытру твои слезы,
Боль утихнет, просто пустые страхи,
В новой красоте рассвета, я растворюсь,
Узы - история прикосновений ...
Песня о жизни, возвышающая мелодия,
Каждый день - это вечность,
Печаль, которую ты видела,
Теперь вся жизнь - это радость,
Мелодия счастья - начало,
Новая вода реки слилась с океаном,
Наше богатство сегодня объединилось, родилась радость,
Узы - история прикосновений ...