Licho nie śpi - K. Rime перевод на немецкий

Licho nie śpi

Nie znasz dnia ani godziny, oczy wokół głowy miej
Nie sypiają skurwysyny, popuścił na ustach klej
We łbach kulawe rozkminy, wiją sieci niczym Play
Zrobił szpagat znów gagatek 997 wieeej

Patrzą mi na ręce jak na diamentowy ring
Zafundują bransoletę na kluczyki ja nie blink
Śpiewają nowe przeboje na The Police jak Sting
Za donosy konfidencie prącie w ryj

Breko breko halo halo bo tu botem panie władzo
Potem palą palą chuja na dzielnicy elo elo
Mózgu chyba mało mają z donosów liczą na talon
Tolerancji zero cwelom nadmuchany balon pęka
Ta, wybierany jeden, jeden, dwa (halo policja) jeden, jeden, dwa
Pała jasne jak jeden do jeden, dwa (ha) jeden do jeden, dwa

Licho licho licho nie śpi licho czuwa
Cicho cicho skrada się po cichu szuja
Licho licho licho nie śpi licho czuwa
Uważaj na licho pod różną postacią się przybuja

Licho licho licho nie śpi licho czuwa
Cicho cicho skrada się po cichu szuja
Licho licho licho nie śpi licho czuwa
Uważaj na licho pod różną postacią się przybuja

Nie znasz dnia ani godziny, ale nie daj szansy wrogom
Jak cię widzą słodkie miny, ale smażą się jak bongo
Na twe siano i na furę, na maniurę na jej dupę
I na wszystko to, co kochasz lepiej zostać zimnym, lecz nie trupem
Przyjaźnie kute na plastiku ich nie zahartujesz
Jak ktoś jest fiutem zawsze ciebie będzie mieć za dziurę
A ci, którzy stoją murem dla nich miłość i szacunek
Dziś śpiewamy chórem ej fałszywi - chuj wam w dupe!

Mordy zaplute zatrute zawiścią okrutnie
Kiermany puste jak klepiesz biedę wierni kumple
Zarobisz flotę kupisz gablotę złotą hajfe (Hi-Fi)
Staniesz się chujem i nic nie będzie tak jak dawniej

Ożeż jak ja cię kocham mooordo, euforia koka razy kira
Dla ciebie wszystko ziomuś mooordo, (ha) tylko nie przyjaźń

Licho licho licho nie śpi licho czuwa
Cicho cicho skrada się po cichu szuja
Licho licho licho nie śpi licho czuwa
Uważaj na licho pod różną postacią się przybuja

Licho licho licho nie śpi licho czuwa
Cicho cicho skrada się po cichu szuja
Licho licho licho nie śpi licho czuwa
Uważaj na licho pod różną postacią się przybuja

Powiedziała ze cię kocha, co za romantyczny film
Łyknąłeś to jak plotka cały wachlarz słodkich min
Na mieście krąży plotka ze da kotka daje w dym
Cały czas ja swędzi brocha jedyne, co kocha klin
Simsalabim owinięty wokół palca
Kłamie, ale wielka knaga, gdy bierze do japy malca
Przynieś, podaj, pozamiataj ma cię za posłańca
Nie ze mną te numery Krime nie prosi do tańca

Ej Sancho Pansa nadstaw garba musisz wiele unieść
I tak golisz szympansa do spodu aż się wyprujesz
Dobrze się czujesz pytasz głaszczesz czule kochasz
A ta rozczochrana jak skurwysyn cos lepkiego ma na włosach
Nic z tego nie będzie chyba mówiąc tak nawiasem
Leci do innego chorągiewa, bo zawiało hajsem
Byłeś niewystraczający marny peugeot partner
Suka poszła w długą przeminęło z wiatrem

Licho licho licho nie śpi licho czuwa
Cicho cicho skrada się po cichu szuja
Licho licho licho nie śpi licho czuwa
Uważaj na licho pod różną postacią się przybuja

Licho licho licho nie śpi licho czuwa
Cicho cicho skrada się po cichu szuja
Licho licho licho nie śpi licho czuwa
Uważaj na licho pod różną postacią się przybuja

Das Übel schläft nicht

Du kennst weder Tag noch Stunde, hab Augen im Hinterkopf
Die Hurensöhne schlafen nicht, das Mundwerk ist ihnen locker geworden
In ihren Köpfen lahme Überlegungen, sie spinnen Netze wie Play
Der Gauner hat wieder die Seiten gewechselt, 997 ist im Anmarsch

Sie schauen mir auf die Finger wie auf einen Diamantring
Sie verpassen mir Armreifen mit Schlüsseln, ich protze nicht
Sie singen neue Hits bei der Polizei wie Sting
Fürs Petzen, du Spitzel, Schwanz in die Fresse

Breaker breaker, hallo hallo, denn hier wird nur Scheiße gelabert, Herr Wachtmeister
Dann machen sie einen Scheißdreck im Viertel, ello ello
Hirn haben sie wohl wenig, durchs Petzen hoffen sie auf einen Gutschein
Null Toleranz für Schwuchteln, der aufgeblasene Ballon platzt
Ja, gewählt wird eins, eins, zwei (hallo Polizei) eins, eins, zwei
Bulle, klar wie 112 (ha) 112

Das Übel, Übel, Übel schläft nicht, das Übel wacht
Leise, leise schleicht die Ratte sich heran
Das Übel, Übel, Übel schläft nicht, das Übel wacht
Pass auf das Übel auf, es schleicht sich in verschiedener Gestalt an

Das Übel, Übel, Übel schläft nicht, das Übel wacht
Leise, leise schleicht die Ratte sich heran
Das Übel, Übel, Übel schläft nicht, das Übel wacht
Pass auf das Übel auf, es schleicht sich in verschiedener Gestalt an

Du kennst weder Tag noch Stunde, aber gib Feinden keine Chance
Wenn sie dich sehen, süße Mienen, aber sie brennen vor Neid wie eine Bong
Auf deine Kohle und deine Karre, auf die Tussi, auf ihren Arsch
Und auf alles, was du liebst, bleib lieber kalt, aber keine Leiche
Freundschaften, auf Plastik geschmiedet, die härtest du nicht
Wenn jemand ein Schwanz ist, wird er dich immer für ein Arschloch halten
Aber die, die felsenfest zu dir stehen, für sie Liebe und Respekt
Heute singen wir im Chor, hey ihr Falschen - Schwanz in euren Arsch!

Fressen, bespuckt, grausam vergiftet von Neid
Taschen leer, wenn du Armut leidest, treue Kumpel
Verdienst du Kohle, kaufst 'ne Karre, goldene Hi-Fi-Anlage
Wirst du zum Arschloch, und nichts wird mehr sein wie früher

Oh Mann, wie ich dich liebe, Alter, Euphorie Koks mal Suff
Für dich alles, Kumpel, Alter, (ha) nur nicht Freundschaft

Das Übel, Übel, Übel schläft nicht, das Übel wacht
Leise, leise schleicht die Ratte sich heran
Das Übel, Übel, Übel schläft nicht, das Übel wacht
Pass auf das Übel auf, es schleicht sich in verschiedener Gestalt an

Das Übel, Übel, Übel schläft nicht, das Übel wacht
Leise, leise schleicht die Ratte sich heran
Das Übel, Übel, Übel schläft nicht, das Übel wacht
Pass auf das Übel auf, es schleicht sich in verschiedener Gestalt an

Sie hat gesagt, dass sie dich liebt, was für ein romantischer Film
Du hast das geschluckt wie ein Gerücht, die ganze Palette süßer Mienen
In der Stadt geht das Gerücht, dass die Mieze fremdgeht
Die ganze Zeit juckt sie die Muschi, das Einzige, was sie liebt, ist Schwanz
Simsalabim, um den Finger gewickelt
Sie lügt, aber hat 'ne große Klappe, wenn sie den Kleinen in den Mund nimmt
Bring, reich an, kehr zusammen, sie hält dich für einen Botenjungen
Nicht mit mir diese Nummern, Krime bittet nicht zum Tanz

Hey Sancho Panza, biete deinen Buckel an, du musst viel ertragen
Und so rasierst du den Schimpansen bis auf die Haut, bis du dich verausgabst
Du fühlst dich gut, fragst, streichelst zärtlich, liebst
Und sie, zerzaust wie sonst was, hat was Klebriges im Haar
Daraus wird wohl nichts, nebenbei bemerkt
Sie fliegt zu einem anderen, die Wetterfahne, weil Kohle rübergeweht ist
Du warst unzureichend, ein armseliger Peugeot Partner
Die Schlampe ist abgehauen, vom Winde verweht

Das Übel, Übel, Übel schläft nicht, das Übel wacht
Leise, leise schleicht die Ratte sich heran
Das Übel, Übel, Übel schläft nicht, das Übel wacht
Pass auf das Übel auf, es schleicht sich in verschiedener Gestalt an

Das Übel, Übel, Übel schläft nicht, das Übel wacht
Leise, leise schleicht die Ratte sich heran
Das Übel, Übel, Übel schläft nicht, das Übel wacht
Pass auf das Übel auf, es schleicht sich in verschiedener Gestalt an