K. Rime - Licho nie śpi - перевод текста песни на русский

Nie znasz dnia ani godziny, oczy wokół głowy miej

Не знаешь ни дня, ни часа, держи ухо востро,

Nie sypiają skurwysyny, popuścił na ustach klej

Эти ублюдки не спят, клей на губах засох.

We łbach kulawe rozkminy, wiją sieci niczym Play

В их башках тупые мысли, плетут сети, как Play,

Zrobił szpagat znów gagatek 997 wieeej

Снова шпагат сделал этот придурок, 997, давай ещё!

Patrzą mi na ręce jak na diamentowy ring

Смотрят на мои руки, как на бриллиантовое кольцо,

Zafundują bransoletę na kluczyki ja nie blink

Подарите браслет на ключи, я не моргну и глазом,

Śpiewają nowe przeboje na The Police jak Sting

Поют новые хиты про полицию, как Стинг,

Za donosy konfidencie prącie w ryj

За доносы, стукач, получишь член в лицо.

Breko breko halo halo bo tu botem panie władzo

Бреко, бреко, алло, алло, тут ботом, господин власть,

Potem palą palą chuja na dzielnicy elo elo

Потом жгут, жгут хуй на районе, эй, эй,

Mózgu chyba mało mają z donosów liczą na talon

Мозгов, наверное, мало, на доносы рассчитывают на талон,

Tolerancji zero cwelom nadmuchany balon pęka

Терпимости ноль к пидорам, перекаченный шарик лопается.

Ta, wybierany jeden, jeden, dwa (halo policja) jeden, jeden, dwa

Да, выбранный один, один, два (алло, полиция) один, один, два,

Pała jasne jak jeden do jeden, dwa (ha) jeden do jeden, dwa

Дубинка ясна, как один к одному, два (ха) один к одному, два.

Licho licho licho nie śpi licho czuwa

Нечисть, нечисть, нечисть не спит, нечисть не дремлет,

Cicho cicho skrada się po cichu szuja

Тихо, тихо крадется, потихоньку подлец,

Licho licho licho nie śpi licho czuwa

Нечисть, нечисть, нечисть не спит, нечисть не дремлет,

Uważaj na licho pod różną postacią się przybuja

Остерегайся нечисти, под разными обличьями она приходит.

Licho licho licho nie śpi licho czuwa

Нечисть, нечисть, нечисть не спит, нечисть не дремлет,

Cicho cicho skrada się po cichu szuja

Тихо, тихо крадется, потихоньку подлец,

Licho licho licho nie śpi licho czuwa

Нечисть, нечисть, нечисть не спит, нечисть не дремлет,

Uważaj na licho pod różną postacią się przybuja

Остерегайся нечисти, под разными обличьями она приходит.

Nie znasz dnia ani godziny, ale nie daj szansy wrogom

Не знаешь ни дня, ни часа, но не давай врагам шанса,

Jak cię widzą słodkie miny, ale smażą się jak bongo

Когда тебя видят, милые лица, но жарятся, как бонг,

Na twe siano i na furę, na maniurę na jej dupę

На твои бабки и на тачку, на манеры, на её задницу,

I na wszystko to, co kochasz lepiej zostać zimnym, lecz nie trupem

И на всё, что ты любишь, лучше остаться холодным, но не трупом.

Przyjaźnie kute na plastiku ich nie zahartujesz

Дружба, скованная на пластике, её не закалишь,

Jak ktoś jest fiutem zawsze ciebie będzie mieć za dziurę

Если кто-то мудак, он всегда будет считать тебя дырой.

A ci, którzy stoją murem dla nich miłość i szacunek

А тем, кто стоит стеной, любовь и уважение,

Dziś śpiewamy chórem ej fałszywi - chuj wam w dupe!

Сегодня мы поём хором, эй, фальшивые - хер вам в жопу!

Mordy zaplute zatrute zawiścią okrutnie

Морды заплеваны, отравлены завистью жестоко,

Kiermany puste jak klepiesz biedę wierni kumple

Карманы пустые, когда ты бьешься с бедностью, верные друзья,

Zarobisz flotę kupisz gablotę złotą hajfe (Hi-Fi)

Заработаешь бабки, купишь витрину, золотую хай-фай систему,

Staniesz się chujem i nic nie będzie tak jak dawniej

Станешь мудаком, и ничего не будет, как прежде.

Ożeż jak ja cię kocham mooordo, euforia koka razy kira

О, как я тебя люблю, братан, эйфория, кокаин умножить на киру,

Dla ciebie wszystko ziomuś mooordo, (ha) tylko nie przyjaźń

Для тебя всё, братан, (ха) только не дружба.

Licho licho licho nie śpi licho czuwa

Нечисть, нечисть, нечисть не спит, нечисть не дремлет,

Cicho cicho skrada się po cichu szuja

Тихо, тихо крадется, потихоньку подлец,

Licho licho licho nie śpi licho czuwa

Нечисть, нечисть, нечисть не спит, нечисть не дремлет,

Uważaj na licho pod różną postacią się przybuja

Остерегайся нечисти, под разными обличьями она приходит.

Licho licho licho nie śpi licho czuwa

Нечисть, нечисть, нечисть не спит, нечисть не дремлет,

Cicho cicho skrada się po cichu szuja

Тихо, тихо крадется, потихоньку подлец,

Licho licho licho nie śpi licho czuwa

Нечисть, нечисть, нечисть не спит, нечисть не дремлет,

Uważaj na licho pod różną postacią się przybuja

Остерегайся нечисти, под разными обличьями она приходит.

Powiedziała ze cię kocha, co za romantyczny film

Сказала, что любит тебя, какой романтический фильм,

Łyknąłeś to jak plotka cały wachlarz słodkich min

Скушал это, как сплетню, весь веер сладких улыбок,

Na mieście krąży plotka ze da kotka daje w dym

По городу ходят слухи, что даёт киску, даёт в дым,

Cały czas ja swędzi brocha jedyne, co kocha klin

Всё время её чешет, единственное, что любит - клин.

Simsalabim owinięty wokół palca

Симсалабим, обмотанный вокруг пальца,

Kłamie, ale wielka knaga, gdy bierze do japy malca

Врёт, но большая проблема, когда берёт в рот малыша,

Przynieś, podaj, pozamiataj ma cię za posłańca

Принеси, подай, убери, держит тебя за посыльного,

Nie ze mną te numery Krime nie prosi do tańca

Со мной такие номера не пройдут, K. Rime не приглашает на танец.

Ej Sancho Pansa nadstaw garba musisz wiele unieść

Эй, Санчо Панса, подставь горб, тебе нужно многое снести,

I tak golisz szympansa do spodu aż się wyprujesz

И так бреешь шимпанзе до низу, пока не вывернешься наизнанку,

Dobrze się czujesz pytasz głaszczesz czule kochasz

Хорошо себя чувствуешь, спрашиваешь, гладишь нежно, любишь,

A ta rozczochrana jak skurwysyn cos lepkiego ma na włosach

А эта растрёпанная, как ублюдок, что-то липкое у неё на волосах.

Nic z tego nie będzie chyba mówiąc tak nawiasem

Ничего из этого не выйдет, наверное, говоря так, между прочим,

Leci do innego chorągiewa, bo zawiało hajsem

Летит к другому, флюгер, потому что запахло деньгами.

Byłeś niewystraczający marny peugeot partner

Ты был недостаточно хорош, жалкий Peugeot Partner,

Suka poszła w długą przeminęło z wiatrem

Сука ушла в даль, улетела с ветром.

Licho licho licho nie śpi licho czuwa

Нечисть, нечисть, нечисть не спит, нечисть не дремлет,

Cicho cicho skrada się po cichu szuja

Тихо, тихо крадется, потихоньку подлец,

Licho licho licho nie śpi licho czuwa

Нечисть, нечисть, нечисть не спит, нечисть не дремлет,

Uważaj na licho pod różną postacią się przybuja

Остерегайся нечисти, под разными обличьями она приходит.

Licho licho licho nie śpi licho czuwa

Нечисть, нечисть, нечисть не спит, нечисть не дремлет,

Cicho cicho skrada się po cichu szuja

Тихо, тихо крадется, потихоньку подлец,

Licho licho licho nie śpi licho czuwa

Нечисть, нечисть, нечисть не спит, нечисть не дремлет,

Uważaj na licho pod różną postacią się przybuja

Остерегайся нечисти, под разными обличьями она приходит.

K. Rime - Licho nie śpi

Текст и перевод песни K. Rime - Licho nie śpi

Альбом