K. V. Mahadevan, S. P. Balasubrahmanyam & Ghantasala - Prathi Rathri (From "Ekaveera") - перевод текста песни на немецкий




Prathi Rathri (From "Ekaveera")
Jede Nacht (Aus "Ekaveera")
Pratiratri vasant ratri
Jede Nacht ist eine Frühlingsnacht
Pratigal pirgali
Jeder Windhauch ist ein Wirbelwind
Pratiratri vasant ratri
Jede Nacht ist eine Frühlingsnacht
Pratigal pirgali
Jeder Windhauch ist ein Wirbelwind
Bratukanta pratinimisha patalag sagal
Das ganze Leben, jeder Moment, soll in Liedern vergehen
Pratinimisha priya, priya patalag sagal
Jeder Moment, Liebste, Liebste, soll in Liedern vergehen
Pratiratri vasant ratri
Jede Nacht ist eine Frühlingsnacht
Pratigal pirgali
Jeder Windhauch ist ein Wirbelwind
Nilo napat kadali
In dir bewegt sich mein Lied
Naalo ni ande medali
In mir schwingt deine Schönheit
Nilo napat kadali
In dir bewegt sich mein Lied
Naalo ni ande medali
In mir schwingt deine Schönheit
Lolon malle podal
Tief im Inneren wie Jasminbüsche
Pulenno virisi virisi
Blühen unzählige Blumen auf
Lolon malle podal
Tief im Inneren wie Jasminbüsche
Pulenno virisi virisi
Blühen unzählige Blumen auf
Manakos prati nimisha madhumas kavali
Für uns soll jeder Moment ein Honigmond sein
Manakos priya, priya madhumas kavali
Für uns, Liebste, Liebste, soll es ein Honigmond sein
Pratiratri vasant ratri
Jede Nacht ist eine Frühlingsnacht
Pratigal pirgali
Jeder Windhauch ist ein Wirbelwind
Origindi chandravank
Geneigt hat sich die Mondsichel
Oyyari taravank
Anmutig wie ein Sternenbogen
Origindi chandravank
Geneigt hat sich die Mondsichel
Oyyari taravank
Anmutig wie ein Sternenbogen
Virajaji tig sunt
Wie ein Jasminzweig
Jarigindi mavichent
Geschah es unter dem Mangobaum
Virajaji tig sunt
Wie ein Jasminzweig
Jarigindi mavichent
Geschah es unter dem Mangobaum
Nanujuchi ninujuchi vanmanta valchindi
Mich ansehend, dich ansehend, hat der ganze Wald sich verliebt
Nanujuchi priya priya vanmanta valchindi
Mich ansehend, Liebste, Liebste, hat der ganze Wald sich verliebt
Pratiratri vasant ratri
Jede Nacht ist eine Frühlingsnacht
Pratigal pirgali
Jeder Windhauch ist ein Wirbelwind
Bratukanta pratinimisha patalag sagal
Das ganze Leben, jeder Moment, soll in Liedern vergehen
Patalag sagal
Soll in Liedern vergehen





Авторы: K V Mahadevan, Devulapalli Krishna Sastry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.