Текст и перевод песни KAI - Blue

Blue

I don't even know
이젠 내가 뭘 원하는지
외로운 건지 아님 외롭고 싶은 건지
멍하니 날 거울에 비추어
내가 알던 난 여기 멈추어
조금씩 다 흐려져
Yeah I'm lonely
Yeah I'm lonely
누가 알아주길 바란 적은 없어
이런 나의 맘을 설명할 순 없어
아무 말 없이 Hold on me
이런 말조차 Hard to me
작은 먼지처럼 가라앉고 싶어
잠시 시간 속에 멈춰 있고 싶어
내뱉는 한숨 Hard enough
더 짙어진 적막 Bad enough
난 이렇게 Everyday
또 지쳐가 Everyday
Everyday
어쩌면 지금 내가 조금 피곤한가 봐
한때 다정했던 안부마저 부담이 돼 난
And uh
시간은 또 흘러가고
이 기분은 날 누르고
누가 알아주길 바란 적은 없어
이런 나의 맘을 설명할 순 없어
아무 말 없이 Hold on me
이런 말조차 Hard to me
작은 먼지처럼 가라앉고 싶어
잠시 시간 속에 멈춰 있고 싶어
내뱉는 한숨 Hard enough
더 짙어진 적막 Bad enough
난 이렇게 Everyday
또 지쳐가 Everyday
Everyday
언젠가 모두 지나가는 거 알아
내일은 좀 더 괜찮아질 거 같아
혼잣말을 해 Never enough for me
잠들지 못해 나를 달래고
Everyday
날 잡아줘 Everyday
붙잡아줘 Everyday
날 안아줘 Everyday
Everyday
Everyday
날 잡아줘 Everyday
붙잡아줘 Everyday
날 안아줘 Everyday
Everyday

Грусть

Я даже не знаю,
Чего я теперь хочу,
Одинокий ли я, или хочу быть одиноким,
Затуманенно смотрю на себя в зеркало.
Тот, кого я знал, остановился здесь.
Всё постепенно расплывается.
Да, мне одиноко.
Да, мне одиноко.
Я никогда не хотел, чтобы кто-то понял,
Я не могу объяснить, что у меня на душе.
Просто молча обними меня,
Даже эти слова мне трудно произнести.
Хочу осесть, как мелкая пыль,
Хочу на мгновение застыть во времени.
Каждый вздох даётся с трудом,
Сгущающаяся тишина невыносима.
Я так живу каждый день,
И устаю каждый день.
Каждый день.
Возможно, сейчас я просто немного устал.
Даже когда-то ласковое приветствие стало для меня бременем.
И...
Время продолжает идти,
Это чувство давит на меня.
Я никогда не хотел, чтобы кто-то понял,
Я не могу объяснить, что у меня на душе.
Просто молча обними меня,
Даже эти слова мне трудно произнести.
Хочу осесть, как мелкая пыль,
Хочу на мгновение застыть во времени.
Каждый вздох даётся с трудом,
Сгущающаяся тишина невыносима.
Я так живу каждый день,
И устаю каждый день.
Каждый день.
Я знаю, что когда-нибудь всё пройдёт,
Кажется, завтра будет немного лучше.
Говорю сам с собой, но этого мне недостаточно.
Не могу уснуть, пытаюсь успокоить себя.
Каждый день.
Обними меня, каждый день.
Держи меня крепче, каждый день.
Приласкай меня, каждый день.
Каждый день.
Каждый день.
Обними меня, каждый день.
Держи меня крепче, каждый день.
Приласкай меня, каждый день.
Каждый день.