Текст и перевод песни KAMIJO - Death Parade

Death Parade

死んでいるのが当たり前なのさ
怪物だらけのパレード
夢が覚めても夢は終わらない
君が導く行進
死んでいるのが当たり前なのさ
ほら オモチャは動かない
モノと生き物は最初は同じ
真夜中しか動かない
君は特別 存在が奇蹟
未来にでも行ける 息をするだけで
我らは行く 足音立てて
怪物だらけのパレード
我らは行く 足音立てて
怪物だらけのパレード
時間はとても美味しい食べ物
とうの昔に飲み込んだのさ
時計の針? この牙の事かい?
今度は何を食べられるのかな?
君は格別 誰より美味しい
だからそう最後までとっておくのさ
我らは行く 足音立てて
怪物だらけのパレード
我らは行く 足音立てて
怪物だらけのパレード
死んでいるのが当たり前なのさ
怪物だらけのパレード
夢が覚めても夢は終わらない
君が導く行進

Le Défilé de la Mort

C'est normal que l'on soit mort
Un défilé de monstres
Même si le rêve se termine, le rêve ne se termine pas
Tu conduis la marche
C'est normal que l'on soit mort
Regarde, les jouets ne bougent pas
Les objets et les êtres vivants sont les mêmes au début
Ils ne bougent que dans la nuit
Tu es spéciale, ton existence est un miracle
Tu peux aller dans le futur, juste en respirant
Nous allons, en faisant du bruit
Un défilé de monstres
Nous allons, en faisant du bruit
Un défilé de monstres
Le temps est une nourriture très savoureuse
Je l'ai avalé il y a longtemps
Les aiguilles de l'horloge? C'est de mes crocs que tu parles?
Que vais-je manger ensuite?
Tu es exceptionnelle, la plus savoureuse de toutes
C'est pourquoi je te garde pour la fin
Nous allons, en faisant du bruit
Un défilé de monstres
Nous allons, en faisant du bruit
Un défilé de monstres
C'est normal que l'on soit mort
Un défilé de monstres
Même si le rêve se termine, le rêve ne se termine pas
Tu conduis la marche