Текст и перевод песни KANIS - Tripotay

Tripotay

Ha ah.
Mpa nan tripotay...(ouh)
Mpa nan tripotay.
Noh noh.
(Eh′ eh' eh eh eh)
(Eh′ eh' eh eh eh)
Pa vinn pale moun yo mal devan'm la...
Mpa nan tripotay
Wap dim papa′l vòlè kòb leta
Mpa nan tripotay
Ki mele′m si'l pase nèg an nèg oh
Mpa nan tripotay
Tout saw fè se li ou wè
Mpa nan tripotay
(Eh′ eh' eh eh eh) Mpa nan tripotay
(Eh′ eh' eh eh eh) Mpa nan tripotay
(Eh′ eh' eh eh eh) Mpa nan tripotay
(Eh' eh′ eh eh eh) Mpa nan tripotay
Yo di yo tande, Li di li di yo di...
Kiyès ki yo mwen pa konnen, manti manti manti
Fout banm lapè′m, banm djòl alèlèlè
Sèl lè m'genyen mpale money, si se pa an money mpa care
Ouff.fuck all a them, trip map trip map fè yo wèm
Tic tac tic wap an devèn, hip wap kuip wap bwè te vèvèn
Tripòt tripòt fanm sa twò tripòt
Tripòt nèg sa yo tripòt, ti kòb mpa gen tan pou tripòt
Ale di yo...
Pa vinn pale moun yo mal devan′m la...
Mpa nan tripotay
Wap dim manman'l vòlè kòb leta...
Mpa nan tripotay
Ki mele′m si'l pase nèg an nèg oh...
Mpa nan tripotay
Tout saw fè se li ou wè...
Mpa nan tripotay
Pa pale′m (eh)
Pa vinn di'm (eh)
Ki mele'm (eh eh eh) Mpa nan tripotay
Pa pale′m (eh)
Pa vinn di′m (eh)
Ki mele'm (eh eh eh) Mpa nan tripotay
Pa pale′m (eh)
Pa pale'm (eh)
Pa vinn di′m (eh eh eh) Mpa nan tripotay
Ki mele'm (eh)
Ki mele′m (eh)
Ki mele'm (eh eh eh) Mpa nan tripotay
Gade li sa
Mete w out,Mse Garoute Niska
Ou wè sou tè sa, M'superstar
Pou wèm se nan tele,
Pou tandem se nan radio, mwen tap tann tout radi yo...
Allez dit leur
Mwen toujou sou bras, relem dealer
Nèg yo à la chasse, chaje fileur
Depi yo wèm avèk yon nèg yap di se nonm mwen
Mpa nan tripotay.
Mpa konprann yo
M′wè gason yo pi tripòt pase fanm yo
Yo pi mal ke Rigolo kap chache zen nan rigòl dlo
Sak panse yo gen pou mwen, mpa ka tann yo
Yo twò tripòt tripòt
Pimp news twò tripòt tripòt
Jhane douz twò tripòt tripòt
Mpa nan média tripotay
Ale di yo...
Pa vinn pale moun yo mal devan′m la...
Mpa nan tripotay
Wap dim manman'l vòlè kòb leta...
Mpa nan tripotay
Ki mele′m si'l pase nèg an nèg oh...
Mpa nan tripotay
Tout saw fè se li ou wè...
Mpa nan tripotay
Pa pale′m (eh)
Pa vinn di'm (eh)
Ki mele′m (eh eh eh) Mpa nan tripotay
Pa pale'm (eh)
Pa vinn di'm (eh)
Ki mele′m (eh eh eh) Mpa nan tripotay
Pa pale′m (eh)
Pa pale'm (eh)
Pa vinn di′m (eh eh eh) Mpa nan tripotay
Ki mele'm (eh)
Ki mele′m(eh)
Ki mele'm (eh eh eh) Mpa nan tripotay

Tripotay

Ha ah.
Je ne suis pas dans les ragots...(ouh)
Je ne suis pas dans les ragots.
Noh noh.
(Eh′ eh' eh eh eh)
(Eh′ eh' eh eh eh)
Ne viens pas me raconter des histoires sur les gens devant moi...
Je ne suis pas dans les ragots
Tu dis que son père a volé de l'argent à l'État
Je ne suis pas dans les ragots
Qu'est-ce que ça me fait s'il fréquente des femmes oh
Je ne suis pas dans les ragots
Tout ce que tu fais, c'est le regarder
Je ne suis pas dans les ragots
(Eh′ eh' eh eh eh) Je ne suis pas dans les ragots
(Eh′ eh' eh eh eh) Je ne suis pas dans les ragots
(Eh′ eh' eh eh eh) Je ne suis pas dans les ragots
(Eh' eh′ eh eh eh) Je ne suis pas dans les ragots
Ils disent qu'ils ont entendu, il dit qu'il dit qu'ils disent...
Qui sont-ils, je ne sais pas, mensonge mensonge mensonge
Laisse-moi tranquille, donne-moi de la place
Je ne parle que d'argent, si ce n'est pas de l'argent, je m'en fiche
Ouff. Fuck all a them, trip map trip map je les fais voir
Tic tac tic tu vas en devenir, hip wap kuip tu bois du thé empoisonné
Tripòt tripòt cette femme est trop tripòt
Tripòt ces mecs sont tripòt, j'ai pas le temps pour les tripòt
Va leur dire...
Ne viens pas me raconter des histoires sur les gens devant moi...
Je ne suis pas dans les ragots
Tu dis que sa mère a volé de l'argent à l'État...
Je ne suis pas dans les ragots
Qu'est-ce que ça me fait s'il fréquente des femmes oh...
Je ne suis pas dans les ragots
Tout ce que tu fais, c'est le regarder...
Je ne suis pas dans les ragots
Ne me parle pas (eh)
Ne viens pas me dire (eh)
Qu'est-ce que ça me fait (eh eh eh) Je ne suis pas dans les ragots
Ne me parle pas (eh)
Ne viens pas me dire (eh)
Qu'est-ce que ça me fait (eh eh eh) Je ne suis pas dans les ragots
Ne me parle pas (eh)
Ne me parle pas (eh)
Ne viens pas me dire (eh eh eh) Je ne suis pas dans les ragots
Qu'est-ce que ça me fait (eh)
Qu'est-ce que ça me fait (eh)
Qu'est-ce que ça me fait (eh eh eh) Je ne suis pas dans les ragots
Regarde ça
Mets-toi out, Mse Garoute Niska
Tu vois sur cette terre, je suis une superstar
Pour me voir c'est à la télé,
Pour m'entendre c'est à la radio, j'attendais toutes les radios...
Allez dit leur
Je suis toujours sur le bras, relem dealer
Les mecs sont à la chasse, charge fileur
Dès qu'ils me voient avec une fille, ils disent que c'est ma femme
Je ne suis pas dans les ragots.
Je ne les comprends pas
Je vois les hommes plus ragots que les femmes
Ils sont pires que les Rigolo qui cherchent des zens dans les rigoles
Ce qu'ils pensent de moi, je ne peux pas les attendre
Ils sont trop tripòt tripòt
Pimp news est trop tripòt tripòt
Jhane douz est trop tripòt tripòt
Je ne suis pas dans les médias ragots
Va leur dire...
Ne viens pas me raconter des histoires sur les gens devant moi...
Je ne suis pas dans les ragots
Tu dis que sa mère a volé de l'argent à l'État...
Je ne suis pas dans les ragots
Qu'est-ce que ça me fait s'il fréquente des femmes oh...
Je ne suis pas dans les ragots
Tout ce que tu fais, c'est le regarder...
Je ne suis pas dans les ragots
Ne me parle pas (eh)
Ne viens pas me dire (eh)
Qu'est-ce que ça me fait (eh eh eh) Je ne suis pas dans les ragots
Ne me parle pas (eh)
Ne viens pas me dire (eh)
Qu'est-ce que ça me fait (eh eh eh) Je ne suis pas dans les ragots
Ne me parle pas (eh)
Ne me parle pas (eh)
Ne viens pas me dire (eh eh eh) Je ne suis pas dans les ragots
Qu'est-ce que ça me fait (eh)
Qu'est-ce que ça me fait(eh)
Qu'est-ce que ça me fait (eh eh eh) Je ne suis pas dans les ragots