Текст и перевод песни KANIS feat. Rutshelle - X

X

Mwen gen menaj, mwen menaj mwen gen x li
Maten midi e swa fanm sa pa sisprann tèx li
Sa ap dechirem, sa ap tou mantem eeh
Sa fè mwen mal
Mal
Mal...
Mwen gen menaj mwen, menaj mwen gen x li
Maten midi e swa fanm sa pa sisprann tèx li
Sa banm problèm sa banm problèm ee
Sa banm problèm sa banm problème eeh.

Mwen konprann sa ka fòw' mal, fòw' mal mantal santimantal
Gen de jan nou aji ki pa nòmal
Men w' pa bezwen fè jalouzi, ou se fanm pal
Saw tap fè si X mennaj ou baw' bò
Lè konsyans ou konnen ou gen tò
M fè efò santiman sa twò fò pou mwen
Tanpri bondye m' pa vle fè erè ankò
Non m' pa enterese
Kè'm paka blese
Eksperyans mwen fin pase
Fèm paka blese
Lap ekrim m' pa reponn
Li vle foto men foto
Randevou sou randevou
Chak jou mwen bal poto, yeah
Vi sa tou natirèl
Bouch li dous kon siro myèl
Gad janl gen fyèl
Menm lè m' di l' non
Li la pi rèd

Mwen gen menaj mwen, menaj mwen gen x li
Maten midi e swa fanm sa pa sisprann tèx li
Sa banm problèm sa banm problèm ee
Sa banm problèm sa banm problème eeh.

Sak pi rèd la
Mesaj moun sa yo pa dire
Sak dominem nan
Menm video foto yo pataje
Lè m' tonbe sou yo
Se dan m' manje sou yo
E lè m' ap gade yo
Sel bondye k' konn sam ta fe ohh eeh...

San kè lèzòm fòkè
Pinocchio lèzòm mantè
Se pou sa avanw aji fòw ' toujou reflechi
Mawozo yo pito chita la yap bay manti
Konnen, konnen silans ou se zam ou
Wa sezi wè sak pi saj la, Li k' pran avantaj ou
Ou damou l', li ret nan kè'w tankou on tattoo
M te nan plas ou
Kole nan yon kafou poukont mwen, mwen santim' ka fou
Kounya m' fè yo mache SS
Sa k'ap mande love, m'pito ba yo best sex
Triple X
Sa k'ap bay pawòl pou bèl fès
Siw' poko pase tès la,
Mwen m'pap pran nan strès

X

J'ai une femme, ma femme a un x
Du matin au soir, cette femme ne cesse de lui envoyer des messages
Ça me brise, ça me déchire, eeh
Ça me fait mal
Mal
Mal...
J'ai une femme, ma femme a un x
Du matin au soir, cette femme ne cesse de lui envoyer des messages
Ça me pose problème, ça me pose problème ee
Ça me pose problème, ça me pose problème eeh.

Je comprends que ça puisse te faire mal, te faire mal mentalement, sentimentalement
Il y a deux façons dont nous agissons qui ne sont pas normales
Mais tu n'as pas besoin d'être jalouse, tu es ma femme
Que ferais-tu si le X de ta femme te faisait des avances ?
Lorsque ta conscience sait que tu as tort
Je fais de mon mieux, ces sentiments sont trop forts pour moi
S'il te plaît, mon Dieu, je ne veux plus faire d'erreurs
Non, je ne suis pas intéressé
Mon cœur ne peut pas être blessé
J'ai vécu mon expérience
Ne me blesse pas
Elle m'écrit, je ne réponds pas
Elle veut des photos, mais des photos
Rendez-vous sur rendez-vous
Chaque jour, je la repousse, yeah
C'est devenu naturel
Sa bouche est douce comme du miel
Regarde comme elle a de la bile
Même quand je lui dis non
Elle est là, plus tenace

J'ai une femme, ma femme a un x
Du matin au soir, cette femme ne cesse de lui envoyer des messages
Ça me pose problème, ça me pose problème ee
Ça me pose problème, ça me pose problème eeh.

Ce qui est plus grave
Les messages de ces gens ne durent pas
Ce qui me domine
Même les vidéos et les photos qu'ils partagent
Quand je tombe dessus
Je les dévore
Et quand je les regarde
Seul Dieu sait ce que je ferais ohh eeh...

Le cœur des hommes est faux
Les hommes sont des menteurs de Pinocchio
C'est pourquoi avant d'agir, il faut toujours réfléchir
Les mawozos préfèrent s'asseoir là et mentir
Sache que ton silence est ton arme
Tu seras surpris de voir qui est le plus sage, celui qui profite de toi
Tu l'aimes, il reste dans ton cœur comme un tatouage
J'étais à ta place
Coincé dans un carrefour tout seul, je me sentais fou
Maintenant, je les laisse marcher
Celui qui demande de l'amour, je lui donne du meilleur sexe
Triple X
Celui qui donne des mots pour un beau derrière
Si tu n'as pas passé le test,
Je ne vais pas me stresser