Bastard - Kat перевод на немецкий

Bastard

Nie z krzyża jestem zdjęty bóg
Ani czerwonej gwiazdy starzec
Kocham czerń, kocham noc
Pluje na prawo bo kocham wolność
Tu - na dnie życia zżerają ziele woli mej
Bić się o dusze już za późno!

Coś we mnie łka
To mój syn
Maleńki zwierz
Nie płacz, nie płacz
Z jaskini mej macicy popłynie krew
Świeża krew świata

Czułem powołanie w życiu swym na księdza
Albo też żołnierski włożyć but
Lecz poznałem, że mi tamten, ani ten
Już nie mają czego bronić

Coś we mnie łka
To mój syn
Maleńki zwierz
Nie płacz, nie płacz
Łożysko mej macicy
Pompuje krew świątyń

Ojcze nie widzę Cię!
Ojcze nie widzę Cię!
Ojcze nie widzę Cię!

Nie z krzyża jestem zdjęty bóg
Ani czerwonej gwiazdy starzec
Kocham czerń, kocham noc
Pluje na prawo bo kocham wolność

Coś we mnie łka
To mój syn
Maleńki zwierz
Nie płacz, nie płacz
Łożysko mej macicy
Pompuje krew świątyń
Antychrystów, Lucyferów mas

Coś we mnie łka
To mój syn
Maleńki zwierz
Nie płacz, nie płacz
Łożysko mej macicy
Pompuje krew świątyń
Antychrystów, Lucyferów mas

Bastard

Ich bin kein von einem Kreuz genommener Gott
Auch kein alternder Roter-Stern-Mann
Ich liebe Schwarz, ich liebe die Nacht
Ich spucke auf das Gesetz, denn ich liebe die Freiheit
Hier - am Grund des Lebens fressen die grünen Wölfe meines Willens
Es ist zu spät, um um Seelen zu kämpfen!

Etwas in mir weint
Das ist mein Sohn
Ein kleines Tier
Weine nicht, weine nicht
Aus der Höhle meiner Gebärmutter wird Blut fließen
Frisches Blut der Welt

Ich fühlte die Berufung, in meinem Leben ein Priester zu werden
Oder eine Soldatenstiefel anzuziehen
Aber ich erkannte, dass weder der eine noch der andere
Noch etwas zu verteidigen haben

Etwas in mir weint
Das ist mein Sohn
Ein kleines Tier
Weine nicht, weine nicht
Die Plazenta meiner Gebärmutter
Pumpt das Blut der Tempel

Vater, ich sehe Dich nicht!
Vater, ich sehe Dich nicht!
Vater, ich sehe Dich nicht!

Ich bin kein von einem Kreuz genommener Gott
Auch kein alternder Roter-Stern-Mann
Ich liebe Schwarz, ich liebe die Nacht
Ich spucke auf das Gesetz, denn ich liebe die Freiheit

Etwas in mir weint
Das ist mein Sohn
Ein kleines Tier
Weine nicht, weine nicht
Die Plazenta meiner Gebärmutter
Pumpt das Blut der Tempel
Eine Masse von Antichristen, Luzifern

Etwas in mir weint
Das ist mein Sohn
Ein kleines Tier
Weine nicht, weine nicht
Die Plazenta meiner Gebärmutter
Pumpt das Blut der Tempel
Eine Masse von Antichristen, Luzifern