400 - KATAGI перевод на французский

400

Spend a decade stacking chips
But the shit fall down
It ain't even your fault
Just the way it go down
Life ain't fair in fact it's a bitch
But I still pray to God cause I wanna be rich
Yeah I'm selfish わがまま asshole
But if I don't do it この罠にfall
I lived the straight life no gangs no drugs
But life push me hard and I wanna give up
Give in to the world of the gangs and mob
Just around the corner yakuzaの事務所
But I'm katagi you know my hands are clean
One false move and eternally
I'll be labeled a crook, my family
育ててくれたのにdirty deeds
で名を貶す don't wanna do that
So I invest in some properties a couple of stocks
But the shit go up the shit go down
Covid hit hard now I'm under grands
400 bands gone like that
To make it all back, how the fuck to do that
Sometimes I feel like a killer
必要な pay back
So I dance with the devil on the daily
So I pray to the Gods don't tempt me

400 Bands four hunnid
400 Bands four hundred

人間は生まれていつか死ぬ
限られた時間苦しむ
耐えて耐えて背伸びをして
掴める者は限られてる
夢とか金 女の山
憧れてしまうそんな生き様
近くまで来ては落ちる
病気とか運
Money gone too soon

400 Bands four hunnid
400 Bands four hundred

耐えて耐えて背伸びをして
掴める者は限られてる
夢とか金 女の山
憧れてしまうそんな生き様
近くまで来ては落ちる
病気とか運
Money gone too soon

400 Bands four hunnid
400 Bands four hundred

400

J'ai passé une décennie à accumuler des jetons
Mais tout s'effondre
Ce n'est même pas de ta faute
C'est juste comme ça que ça se passe
La vie n'est pas juste, en fait, c'est une salope
Mais je prie toujours Dieu parce que je veux être riche
Oui, je suis égoïste, capricieux, un trou du cul
Mais si je ne le fais pas, je tomberai dans ce piège
J'ai mené une vie honnête, pas de gangs, pas de drogues
Mais la vie me pousse à bout et j'ai envie d'abandonner
Céder au monde des gangs et de la mafia
Juste au coin de la rue, le bureau de la yakuza
Mais je suis katagi, tu sais que mes mains sont propres
Un seul faux pas et éternellement
Je serai étiqueté comme un escroc, ma famille
Qui m'a élevé, je ferai des choses sales
Je ne veux pas faire ça, ne pas ternir mon nom
Alors j'investis dans quelques biens immobiliers, quelques actions
Mais les choses montent, les choses descendent
Le Covid a frappé fort, maintenant je suis sous les mille
400 000 yens partis comme ça
Pour tout récupérer, comment diable faire ?
Parfois, j'ai l'impression d'être un tueur
Le remboursement nécessaire
Alors je danse avec le diable tous les jours
Alors je prie les dieux de ne pas me tenter

400 000 yens, quatre cents
400 000 yens, quatre cents

Les humains naissent et meurent un jour
Une durée limitée, ils souffrent
Ils endurent, ils s'étirent
Ce que l'on peut saisir est limité
Des rêves, de l'argent, une montagne de femmes
On aspire à ce genre de vie
On s'en approche, puis on tombe
Maladie ou destin
L'argent part trop vite

400 000 yens, quatre cents
400 000 yens, quatre cents

Ils endurent, ils s'étirent
Ce que l'on peut saisir est limité
Des rêves, de l'argent, une montagne de femmes
On aspire à ce genre de vie
On s'en approche, puis on tombe
Maladie ou destin
L'argent part trop vite

400 000 yens, quatre cents
400 000 yens, quatre cents