KC Concepcion - Imposible - перевод текста песни на немецкий

Imposible - KC Concepcionперевод на немецкий




Imposible
Unmöglich
Akala mo hindi ko kaya
Du dachtest, ich könnte es nicht
Ang iwanan at limutin ka
Dich zu verlassen und zu vergessen
Akala mo, akala ko
Du dachtest, ich dachte
Akala nating dalawa
Wir beide dachten
Tayong dalawa
Wir beide
Eto ka n naman
Da bist du wieder
Walang alam, wal ang pakialam
Weißt nichts, kümmerst dich um nichts
Di mo ba nakikita
Siehst du es nicht
Sa 'king mga mata
In meinen Augen
Hindi ako nasasaktan
Ich bin nicht verletzt
Hindi kita kinakailangan
Ich brauche dich nicht
Hindi ako nagdaramdam
Ich trauere nicht
IMPOSIBLE!
UNMÖGLICH!
Pag- ibig mo'y limot ko na
Deine Liebe habe ich vergessen
Hindi kita inaalala
Ich denke nicht an dich
Hindi na 'ko aasa pa
Ich werde nicht mehr hoffen
IMPOSIBLE!
UNMÖGLICH!
Ang labo mo naman kausap
Du bist so schwer zu verstehen
Di mo pa ba nakukuha
Hast du es immer noch nicht begriffen
Hoy, naririnig mo ba ako
Hey, hörst du mich
Pakiusap, pakiusap naman
Bitte, ich flehe dich an
Wag ka nang magtanong
Frag nicht mehr
Pakinggan mo na lang itong binubulong
Hör einfach auf das, was ich flüstere
Ng puso ko sa puso mo
Von meinem Herzen zu deinem Herzen
At hindi itong sinasabi ko woahhh
Und nicht das, was ich sage, woahhh
Hindi ako nasasaktan
Ich bin nicht verletzt
Hindi kita kinakailangan
Ich brauche dich nicht
Hindi ako nagdaramdam
Ich trauere nicht
IMPOSIBLE!
UNMÖGLICH!
Pag- ibig mo'y limot ko na
Deine Liebe habe ich vergessen
Hindi kita inaalala
Ich denke nicht an dich
Hindi na 'ko aasa pa
Ich werde nicht mehr hoffen
IMPOSIBLE!
UNMÖGLICH!
Mangyari 'yan
Dass das passiert
Hinding hindi, hindi mo ba alam
Niemals, weißt du das nicht
Tanging ikaw lang sa puso ko
Du bist der Einzige in meinem Herzen
Sa isip at gunita ko
In meinen Gedanken und Erinnerungen
Hindi ako nasasaktan
Ich bin nicht verletzt
Hindi kita kinakailangan
Ich brauche dich nicht
Hindi ako nagdaramdam
Ich trauere nicht
IMPOSIBLE!
UNMÖGLICH!
Pag- ibig mo'y limot ko na
Deine Liebe habe ich vergessen
Hindi kita inaalala
Ich denke nicht an dich
Hindi na 'ko aasa pa
Ich werde nicht mehr hoffen
IMPOSIBLE!
UNMÖGLICH!
Sa bawat araw at gabi
Jeden Tag und jede Nacht
Hinding hindi kita naiisip
Denke ich kein einziges Mal an dich
Kahit man lang isang saglit
Nicht einmal für einen kurzen Moment
IMPOSIBLE!
UNMÖGLICH!
Pilitin mang limutin ka
Ich versuche, dich zu vergessen
Ngunit Hinding hindi magawa
Aber ich kann es einfach nicht
Paano nga ba magawa
Wie kann man nur tun
Ang IMPOSIBLE
Das UNMÖGLICHE
IMPOSIBLE
UNMÖGLICH
IMPOSIBLE
UNMÖGLICH
IMPOSIBLE
UNMÖGLICH





Авторы: Jude Gitamondoc


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.