Текст и перевод песни KCM - 내겐 특별한 당신이니까요

내겐 특별한 당신이니까요

Hamkkeyeossdeon geuttaero

ENGLISH TRANSLATION

Maybe you already know
Where I am right now
Maybe you're looking at me
As you always did

I only want you
And I'm only waiting for you

At the place we met
Your scent is right here
I can't forget, I can't forget
The memories still won't go away

Maybe you're listening
Because I'm only calling out to you
Maybe you're looking for me
I'm always at the same place

My heart wants you
And only remembers you

At the place we met
Your scent is right here
I can't forget, I can't forget
The memories still won't go away

I haven't erased you yet
I haven't left yet from this spot
I'm frozen, I'm frozen
Just like the times you were by my side

To the times we were together

Parce que tu es quelqu'un de spécial pour moi

Comme lorsque nous nous sommes rencontrés

TRADUCTION ANGLAISE

Peut-être que tu sais déjà
Où je suis en ce moment
Peut-être que tu me regardes
Comme tu le faisais toujours

Je ne veux que toi
Et je n'attends que toi

À l'endroit où nous nous sommes rencontrés
Ton parfum est ici
Je ne peux pas oublier, je ne peux pas oublier
Les souvenirs ne s'en vont toujours pas

Peut-être que tu écoutes
Parce que je n'appelle que toi
Peut-être que tu me cherches
Je suis toujours au même endroit

Mon cœur te veut
Et ne se souvient que de toi

À l'endroit où nous nous sommes rencontrés
Ton parfum est ici
Je ne peux pas oublier, je ne peux pas oublier
Les souvenirs ne s'en vont toujours pas

Je ne t'ai pas encore effacée
Je ne suis pas encore parti de cet endroit
Je suis figé, je suis figé
Comme lorsque tu étais à mes côtés

Aux moments où nous étions ensemble