사랑의 향기 - KCM перевод на английский

사랑의 향기

내 가슴에 조그만 틈이 생겼어 너의 조각 하나가 새겨졌어
그 아픔이 조금씩 익숙해져가 이젠 니가 아니면 숨쉴 수 없게 됐어
언제나 나를 향해 미소질 때면 나의 하루 행복해져
너의 이름 따뜻한 네 숨결 바람에 날려 온 너의 향기
이 세상에서 내가 남겨진 단 하나의 이유라는 걸 알고 있니
다신 볼 수 없다 해도 너를 볼 수 없다 해도

혼자였어 그래도 괜찮았었어 바라볼 수 있어서 감사했어
네 모습이 얼마나 예뻤었는지 그냥 곁에 있어도 부러울 게 없었어
혹시나 내 사랑이 널 울릴까봐 그저 조심스러웠지
너의 이름 따뜻한 네 숨결 바람에 날려 온 너의 향기
네 가슴 속에 너의 모든걸 간직한 채 떠난다는 걸 알고 있니
다시 볼수없다해도

다 주지 못했던 내 안에 넘친 사랑 두고 가 니 곁에 남김없이

랩) 2004 K.C.M 그가 만들어낸 이 사랑 얘기엔 이별의 공식따윈 없어
그 대신에 뜨거운 눈물을 흘리지 그녀 때문에 더욱더 깊게 패인
나의 가슴을 붙잡고 I don't care 외치며 미소를 지워도
왜 이렇게 서글픈 마음은 슬퍼만 지는지

너의 이름 따뜻한 네 숨결 바람에 날려 온 너의 향기
이 세상에서 내가 남겨질 단 하나의 이유라는 걸 알고 있니 널 사랑해

랩) 너만을 사랑하는 나를 알아주길 바래 이토록 너를 간절히 원하는 내맘안에
영원히 지워지지 않는 그 사랑안에 나와 함께 해주길 바래

이 세상에서 내가 남겨질 단 하나의 이유라는 걸 알고 있니
너의 이름 따뜻한 네 숨결 바람에 날려 온 너의 향기
내 가슴 속에 너의 모든 걸 간직한 채 떠난다는 걸 알고 있니
항상 너와 함께 할게

The Fragrance of Love

A tiny crack has appeared in my heart, where a piece of you has been etched.
That pain gradually became familiar, and now I can't breathe without you.
Anytime you smile at me, my day is filled with happiness.
Your name, your warm breath, your fragrance carried by the wind.
Do you know that you're the only reason I'm here in this world?
Even if I never see you again, even if I can't see you,

I used to be alone, but I was fine because I had you to look up to, and I was grateful for that.
How beautiful you looked, I couldn't be envious even if I was just next to you.
I was just being careful in case my love for you made you cry.
Your name, your warm breath, your fragrance carried by the wind.
Do you know that I'm leaving with everything of yours in my heart?
Even if I can't see you again,

I leave behind the love for you that I couldn't give, by your side, without a trace.

Rap) 2004 K.C.M The love story he created, this doesn't have the formula of separation.
Instead, I shed hot tears, more deeply scarred because of her,
Grabbing hold of my heart, I shout I don't care and wipe away the smile,
Why does this sad heart just keep getting sadder?

Your name, your warm breath, your fragrance carried by the wind.
Do you know that you're the only reason I'm left in this world? I love you.

Rap) I wish you would know that I love only you, in my heart that yearns for you so,
In that love that will never fade away, I wish you'd be with me.

Do you know that you're the only reason I'm left in this world?
Your name, your warm breath, your fragrance carried by the wind.
Do you know that I'm leaving with everything of yours in my heart?
I'll always be with you.