Lights Out - KCN перевод на русский

Lights Out

When the lights are out
Will you turn them on?
When the fight is out
Will you stay or will you go?
Who will call you at your lowest
When you're going through hell
You can hope that they will help
But you should bet on yourself
And when the lights are out
Will you turn them on?
When the fight is out
Will you stay or will you go?
Who will call you at your lowest
When you're going through hell
You can hope that they will help
But you should bet on yourself

I have a song named "fake"
But let's talk about fakeness
You can smile in my face
Extending your hand for me to shake
But you don't even know
What my name is
Oh, you don't remember? Ah, what a shame
I remember that you are a Spurs supporter
And your first daughter is Jane
Your dad passed away last summer
And he left you this beautiful chain that you're wearing
(Man, that's insane)
Nah, that's how it should be
Paying attention to what people say, if you listen you learn and
You won't be the same, that's a good deal
That's a good will
Next thought you always have is how you should kill
The conversation, be the ghost
Not thinking about me and how I would feel
After your death how my soul and my mind could heal
And should deal with the loss, right?
Well, I'm used to holding tight
Many times I've heard them saying 'ole vait'
Until I looked at them and they're gone for the night
I'm not a letter from the Statistikaamet
So why did you choose to ignore me
Stalking my stories
But when I'm saying hello you pretend like you don't even know me

When the lights are out
Will you turn them on?
When the fight is out
Will you stay or will you go?
Who will call you at your lowest
When you're going through hell
You can hope that they will help
But you should bet on yourself
When the lights are out
Will you turn them on?
When the fight is out
Will you stay or will you go?
Who will call you at your lowest
When you're going through hell
You can hope that they will help
But you should bet on yourself

Выключи свет

Когда гаснет свет,
Ты включишь его?
Когда уйдут силы,
Останешся или уйдешь?
Кто позвонит, когда тебе хуже всего,
Когда проходишь через ад?
Ты можешь надеяться, что тебе помогут,
Но ставку делай на себя.
И когда гаснет свет,
Ты включишь его?
Когда уйдут силы,
Останешся или уйдешь?
Кто позвонит, когда тебе хуже всего,
Когда проходишь через ад?
Ты можешь надеяться, что тебе помогут,
Но ставку делай на себя.

У меня есть песня под названием "фальшивка",
Но давай поговорим о фальши.
Ты можешь улыбаться мне в лицо,
Протягивая руку для рукопожатия,
Но ты даже не знаешь,
Как меня зовут.
О, ты не помнишь? Ах, как жаль.
Я помню, ты болеешь за "Спёрс",
А твою первую дочь зовут Джейн.
Твой отец скончался прошлым летом,
И оставил тебе эту красивую цепочку, которую ты носишь.
(Чувак, это безумие!)
Нет, так и должно быть:
Обращай внимание на то, что говорят люди, если будешь слушать — будешь учиться,
И ты уже не будешь прежним, это хорошая сделка,
Это добрая воля.
Следующая мысль, которая у тебя всегда возникает, — как бы побыстрее закончить
Разговор, стать призраком,
Не думая обо мне и о том, что я почувствую.
После твоей смерти, как моя душа и мой разум смогут исцелиться
И справиться с потерей, верно?
Что ж, я привык держаться крепко.
Много раз я слышал, как они говорят: "Подожди",
Но когда я смотрел на них, они исчезали до утра.
Я не письмо из Статистического управления,
Так почему ты решил меня игнорировать?
Просматриваешь мои истории,
Но когда я здороваюсь, ты делаешь вид, что даже не знаешь меня.

Когда гаснет свет,
Ты включишь его?
Когда уйдут силы,
Останешся или уйдешь?
Кто позвонит, когда тебе хуже всего,
Когда проходишь через ад?
Ты можешь надеяться, что тебе помогут,
Но ставку делай на себя.
Когда гаснет свет,
Ты включишь его?
Когда уйдут силы,
Останешся или уйдешь?
Кто позвонит, когда тебе хуже всего,
Когда проходишь через ад?
Ты можешь надеяться, что тебе помогут,
Но ставку делай на себя.