Relax - KD перевод на французский

Relax

کاش دنیا یکمی
حالتو درک کنه
اونکه آزارت داد
تورو زود ترک کنه
کاش دنیا یکمی
غمهاشو چال کنه
با یه چیز کوچیک
تورو خوشحال کنه
منکه حالم خوبه
بیشتر می خندم
سخت غمگین میشم
سخت دل میبندم
منکه حالم خوبه
بیشتر می خندم
سخت غمگین میشم
سخت دل میبندم
صبح با موج موهات
بین گندمزارم
شب که چشمات ماهن
حال خوبی دارم
هیچی تو فکرم نیست
بی هوا شاد ترم
انگاری چند وقته
از جهان بی خبرم
منکه حالم خوبه
بیشتر می خندم
سخت غمگین میشم
سخت دل میبندم
منکه حالم خوبه
بیشتر می خندم
سخت غمگین میشم
سخت دل میبندم
حال و روزم شکل شوق اون دختری که رو دار قالی گل هاشو میچینه
حال خوبه لنجم وقتی با خستگیاش موج هارو رد میکنه ساحل و میبینه
منکه حالم خوبه
بیشتر می خندم
سخت غمگین میشم
سخت دل میبندم
منکه حالم خوبه
بیشتر می خندم
سخت غمگین میشم
سخت دل میبندم
منکه حالم خوبه

Relax

J'aimerais que le monde comprenne un peu
ton état d'esprit
Celui qui t'a fait du mal
Te quitte rapidement
J'aimerais que le monde comprenne un peu
Enterré ses chagrins
Avec une petite chose
Te rende heureux
Je vais bien
Je ris davantage
Je suis très triste
Je m'attache facilement
Je vais bien
Je ris davantage
Je suis très triste
Je m'attache facilement
Le matin avec les vagues de tes cheveux
Je suis dans un champ de blé
La nuit quand tes yeux sont la lune
Je me sens bien
Rien ne me vient à l'esprit
Je suis encore plus joyeux
Il semble que pendant un certain temps
Je suis coupé du monde
Je vais bien
Je ris davantage
Je suis très triste
Je m'attache facilement
Je vais bien
Je ris davantage
Je suis très triste
Je m'attache facilement
Mon humeur ressemble à la joie de cette fille qui arrange ses fleurs sur un tapis
La voile va bien quand elle traverse les vagues avec fatigue et voit le rivage
Je vais bien
Je ris davantage
Je suis très triste
Je m'attache facilement
Je vais bien
Je ris davantage
Je suis très triste
Je m'attache facilement
Je vais bien