KG - 君がいたから - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KG - 君がいたから




一人で生きられる
я могу жить одна.
そう思っていたけれど
я так и думал.
不意に包まれる孤独から
От одиночества, окутанного удивлением.
解き放たれたくて
я хотел освободиться.
差し伸べられた手に
к протянутой руке.
夢中でしがみついてた
я был одержим и цеплялся за это.
君のぬくもりが腕を伝って
твое тепло пройдет сквозь твои руки.
心を溶かしてくれた
ты растопил мое сердце.
いつの日か 雨は上がる
однажды поднимется дождь.
そう信じさせてくれた 君が
ты заставила меня поверить в это.
気がつけば いつも支えられていた
меня всегда поддерживали, когда я узнавал.
Without you. I will be so a lone.
Без тебя я буду так одинок.
この唄に変えて 今伝えるよ
я изменю ее на эту песню и расскажу ее сейчас.
君がいたから 今も歩いていけるよ
я все еще могу идти, потому что ты был там.
ありがとう
спасибо.
まるで迷子のように
как потерянный человек.
さまよい続けていたんだ
я продолжал скитаться.
ふいに 差し込んできた光さえ
даже свет, который появился внезапно.
分からないくらい夢中で
я был так одержим этим,что не знал.
いつの日か the sun will rise again
Солнце взойдет снова.
そう感じさせてくれた 君が
ты заставила меня почувствовать это.
気がつけば いつも支えられていた
меня всегда поддерживали, когда я узнавал.
Without you. I will be so a lone.
Без тебя я буду так одинок.
この唄に変えて 今伝えるよ
я изменю ее на эту песню и расскажу ее сейчас.
君がいたから 今も歩いていけるよ
я все еще могу идти, потому что ты был там.
ありがとう
спасибо.
これから先 何があっても
что бы ни случилось в будущем
君がいる そう想うだけで
просто думаю, что ты здесь.
すべてを乗り越えられる
я могу преодолеть все.





Авторы: Kg, Bu-ni, kg, bu−ni


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.