Текст и перевод песни KIMMUSEUM - To you who can't sleep

To you who can't sleep

잠에 들지 못하는 그대에게
난 편지를 쓰네요
다행인 듯 아닌 듯 오늘도
너를 꿈으로 보내요

다신 오지 않을 오늘에
아쉬움 그리울 거예요
내일 당신을 깨울
생각에 난 행복할 거예요

Sometimes I can't see
Myself when I'm with you
The best thing that ever
Happened to me is you, yeah
이 밤이 가면 다시 내게로 와요
난 이대로 서 있어

I'll stand by you all the time
All the time
그대 품속에서
춤을 출 거예요
우린 서로에 기댄 채 yeah yeah

내 귓속에 늘 자리 잡은 그대는
잘 자고 있나요
오늘 하루 괴롭혔던 마음은
잘 묻어뒀나요

쉼 없이 걷던 그대 내게서 쉬어요
괜찮은 표정 그게 날 쉬게 해요
너를 아프게 했던 것
나로 다 잊혀지네요
잠에 들지 못하는 그대에게

I'll stand by you all the time
All the time
그대 품속에서
춤을 출 거예요
우린 서로에 기댄 채 yeah yeah

Umm, stand by you all the time
All the time
그대 품속에서
춤을 출 거예요
우린 서로에 기댄 채 yeah yeah

Pour toi qui ne peux pas dormir

Je t'écris une lettre, à toi qui ne peux pas dormir
Heureusement ou pas, je te vois dans mes rêves aujourd'hui
encore
Je t'envoie dans mes rêves

Ce jour qui ne reviendra plus jamais
Je le regretterai, je m'en souviendrai
Je serai heureuse de te réveiller demain
à cette pensée

Parfois je ne me vois pas
Quand je suis avec toi
La meilleure chose qui
M'est arrivée c'est toi, oui
Quand cette nuit sera passée, reviens à moi
Je resterai là comme ça

Je serai toujours là pour toi
Toujours
Dans tes bras
Je danserai
Nous nous appuierons l'un sur l'autre yeah yeah

Tu es toujours dans mon oreille
Tu dors bien ?
As-tu bien enterré le chagrin de cette journée ?
Dans ton cœur ?

Repose-toi un peu de ta marche incessante, près de moi
Ton visage serein me calme
Tout ce qui t'a fait souffrir
S'efface avec moi
Pour toi qui ne peux pas dormir

Je serai toujours là pour toi
Toujours
Dans tes bras
Je danserai
Nous nous appuierons l'un sur l'autre yeah yeah

Umm, Je serai toujours là pour toi
Toujours
Dans tes bras
Je danserai
Nous nous appuierons l'un sur l'autre yeah yeah