KIMMUSEUM - swinging window,be swirling - перевод текста песни на немецкий

swinging window,be swirling - KIMMUSEUMперевод на немецкий




swinging window,be swirling
Schwankendes Fenster, Wirbelsturm
I was loving sky without wings
Ich liebte den Himmel ohne Flügel
낮은 줄만 알았던 꿈들은
Die Träume, von denen ich dachte, sie wären niedrig
기다려주지 못한
Konnten nicht auf mich warten
휘몰아치는 본체
Mich ignorierend, der ich umherwirble
떠내려가네
Treiben davon
쉽게 잊혀져가 okay (okay)
Ich werde leicht vergessen, ich bin okay (okay)
힘이 들어 쉬어가는 곳에
An dem Ort, wo ich Rast mache, weil es schwer ist
아름다운 너가 서있었네
Standest du Schöne dort
오늘 밤하늘의 별은 이리도 많은지
Warum gibt es heute Nacht so viele Sterne am Himmel?
알아버린 걸까
Hast du es herausgefunden?
비워놓은 옆자리를 건네는
Du, die den leeren Platz neben sich anbietet
안아줘
Umarme mich
흔들리는 휘몰아치는
Schwankendes Fenster, wirbelnder ich
앞서갔던 모두에게 잠겨가던 결말
Das Ende, das für alle versank, die mir vorausgingen
어디쯤에 걸려있던가
Wo warst du hängen geblieben?
알아버린 같아서
Weil ich glaube, ich habe es herausgefunden
닿지 못한 곳을 찾았어
Ich fand den Ort, den ich nicht erreichen konnte
모두 함께 있던 그날 밤의 인사도
Der Ort, an dem wir alle zusammen waren, auch der Abschied jener Nacht
좋았어
War wirklich schön
Good bye 감성
Good bye Gefühl
봤어 아무렇지 않게
Du sahst mich, ganz unbeeindruckt
안아줄 내가 작아져 (내가 강해져)
Wenn du mich umarmst, werde ich klein (werde ich stark)
꿈을 쫓아가던 발걸음을 멈췄어
Ich hielt die Schritte an, die Träume jagten
뒤처졌던 내게 다시 돌아가 봤어
Ich ging zurück zu dem Ich, das zurückgefallen war
잠든 나의 숨소리를 계속 지켜줘
Wache weiter über meinen schlafenden Atem
꿈을 꾸는 동안 악몽
Albträume während des Träumens
네가 쫓아줘
Vertreibe du sie
그렇게까지만 표현을 거야
Nur genau bis dahin werde ich es ausdrücken
모든 얻어야 끝날 같지만
Obwohl es scheint, es endet erst, wenn ich all das bekomme
꿈은 도망가
Die Träume rennen vor mir weg
어쩔 몰라 한다기 한다만
Ich weiß nicht, was ich tun soll, ich mache zwar einfach weiter, aber...
울적해 'til I die
Niedergeschlagen, bis ich sterbe
울적해 'til I die
Niedergeschlagen, bis ich sterbe
아까 받던 너의 전화
Dein Anruf von vorhin, wieder
기다려 받다가
Wartend, bis ich ihn entgegennahm
울며불며하다 잠에 들어
Weinand und klagend schlafe ich ein
밤은 지나다 고민을 떨군다
Diese Nacht vergeht und lässt Sorgen fallen
깨질 같은 휘몰아치는
Fenster, das zu zerbrechen droht, wirbelnder ich
흔들리는 휘몰아치는
Schwankendes Fenster, wirbelnder ich
앞서갔던 모두에게 잠겨가던 결말
Das Ende, das für alle versank, die mir vorausgingen
어디쯤에 걸려있던가
Wo warst du hängen geblieben?
알아버린 같아서
Weil ich glaube, ich habe es herausgefunden
닿지 못한 곳을 찾았어
Ich fand den Ort, den ich nicht erreichen konnte
모두 함께 있던 그날 밤의 인사도
Der Ort, an dem wir alle zusammen waren, auch der Abschied jener Nacht
좋았어
War wirklich schön






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.