Текст и перевод песни KIMMUSEUM - swinging window,be swirling
swinging window,be swirling
Покачивающееся окно, кружащаяся я
I
was
loving
sky
without
wings
Я
любила
небо
без
крыльев
낮은
줄만
알았던
꿈들은
Мечты,
что
казались
такими
низкими,
날
기다려주지
못한
채
Не
стали
меня
ждать,
휘몰아치는
날
못
본체
Словно
не
видя,
как
я
кружусь
в
вихре,
쉽게
잊혀져가
난
okay
(okay)
Меня
легко
забыть,
и
я
в
порядке
(в
порядке).
힘이
들어
쉬어가는
곳에
Там,
где
я
остановилась,
чтобы
перевести
дух,
아름다운
너가
서있었네
Стоял
прекрасный
ты.
오늘
밤하늘의
별은
왜
이리도
많은지
Почему
сегодня
на
небе
так
много
звёзд?
넌
알아버린
걸까
Ты,
наверное,
понял,
비워놓은
옆자리를
건네는
너
Предлагая
мне
свободное
место
рядом
с
собой,
흔들리는
창
휘몰아치는
나
Покачивающееся
окно,
кружащаяся
я,
날
앞서갔던
모두에게
잠겨가던
결말
Для
всех,
кто
обогнал
меня,
финал
уже
близок.
넌
어디쯤에
걸려있던가
Где
же
ты
застрял?
알아버린
것
같아서
Кажется,
я
поняла.
닿지
못한
곳을
찾았어
Я
нашла
место,
до
которого
не
могла
добраться.
모두
함께
있던
곳
그날
밤의
인사도
То
место,
где
мы
все
были
вместе,
и
то,
как
мы
попрощались
той
ночью,
Good
bye
감성
Прощай,
сентиментальность.
넌
날
봤어
아무렇지
않게
Ты
видел
меня,
как
ни
в
чём
не
бывало.
안아줄
땐
내가
작아져
(내가
강해져)
Когда
ты
обнимаешь
меня,
я
становлюсь
маленькой
(я
становлюсь
сильной).
꿈을
쫓아가던
발걸음을
멈췄어
Я
остановила
свои
шаги,
преследующие
мечту.
뒤처졌던
내게
다시
돌아가
봤어
Я
вернулась
к
себе
прежней,
отставшей.
잠든
나의
숨소리를
계속
지켜줘
Продолжай
охранять
моё
дыхание,
пока
я
сплю.
꿈을
꾸는
동안
악몽
Кошмары,
которые
мне
снятся,
딱
그렇게까지만
표현을
할
거야
Ровно
настолько
я
могу
выразить
свои
чувства.
이
모든
걸
얻어야
끝날
것
같지만
Кажется,
что
всё
это
закончится,
только
если
я
получу
всё,
꿈은
날
도망가
Но
мечта
убегает
от
меня.
어쩔
줄
몰라
나
한다기
한다만
Я
не
знаю,
что
делать,
хоть
и
пытаюсь
что-то
делать,
울적해
'til
I
die
Мне
грустно
до
самой
смерти.
울적해
'til
I
die
Мне
грустно
до
самой
смерти.
아까
받던
너의
전화
또
Твой
звонок,
который
я
получила
ранее,
снова...
울며불며하다
잠에
들어
Плакала
и
заснула.
이
밤은
지나다
고민을
떨군다
Эта
ночь
проходит,
и
я
отпускаю
свои
тревоги.
깨질
것
같은
창
휘몰아치는
나
Окно,
которое
вот-вот
разобьётся,
кружащаяся
я.
흔들리는
창
휘몰아치는
나
Покачивающееся
окно,
кружащаяся
я,
날
앞서갔던
모두에게
잠겨가던
결말
Для
всех,
кто
обогнал
меня,
финал
уже
близок.
넌
어디쯤에
걸려있던가
Где
же
ты
застрял?
알아버린
것
같아서
Кажется,
я
поняла.
닿지
못한
곳을
찾았어
Я
нашла
место,
до
которого
не
могла
добраться.
모두
함께
있던
곳
그날
밤의
인사도
То
место,
где
мы
все
были
вместе,
и
то,
как
мы
попрощались
той
ночью,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.