Medicine (feat. Cobalt Brume) - KIMMUSEUM перевод на немецкий

Medicine (feat. Cobalt Brume)

You're like California
Don't worry about anything
난 바랄 뿐이야
숨이 막혀가
넌 날로 아름다워지는 것 같아
백타 이 밤에 약을 탄 걸 거야
넌 like California
Don't worry about anything
난 바랄 뿐이야
숨이 막혀가
넌 날로 아름다워지는 것 같아
백타 이 밤에 약을 탄 걸 거야

바보같이 쩔쩔매지
네가 뭔데 내가 웃지
밤새는 게 일상이 돼
너로 물든 Seoul City
You'll never see me coming
반대로 너도 표현 없지
하고 싶은 말이 있으면서도
넌 오늘도 차갑게 돌아 서
그게 정확할 수도 있다는
생각을 이어서
약기운 잔뜩 든 밤을
나 혼자 다 마셔
Your heart knows things
That your mind can't explain
널 좋아한다는 말
뭐 어때
하루의 시작과 끝은 넌데
널 보챌 수도
널 가로챌 수도

You're like California
Don't worry about anything
난 바랄 뿐이야
숨이 막혀가
넌 날로 아름다워지는 것 같아
백타 이 밤에 약을 탄 걸 거야
넌 like California
Don't worry about anything
난 바랄 뿐이야
숨이 막혀가
넌 날로 아름다워지는 것 같아
백타 이 밤에 약을 탄 걸 거야

분위기는 좀 더 밝게
찾아줄게 너의 날개
멀리서 바라볼 때 빛나던
모습 어떡해
너를 향한 내 음악엔
담겨있지 눈앞에
아른거리는 모습
보이던 그대로
지금부터라도 손을
내밀어 줄래
함께 할 수 없다 해도
널 위해 살게 live for you
아름다워지는 것 같아
이 밤이 내게 약을 주는 거야

You're like California
Don't worry about anything
난 바랄 뿐이야
숨이 막혀가
넌 날로 아름다워지는 것 같아
백타 이 밤에 약을 탄 걸 거야

Medizin (feat. Cobalt Brume)

Du bist wie Kalifornien
Sorg dich um nichts
Ich hoffe es nur
Ich bekomme keine Luft
Du scheinst jeden Tag schöner zu werden
Ganz sicher hast du dieser Nacht eine Droge beigemischt
Du bist wie Kalifornien
Sorg dich um nichts
Ich hoffe es nur
Ich bekomme keine Luft
Du scheinst jeden Tag schöner zu werden
Ganz sicher hast du dieser Nacht eine Droge beigemischt

Ich bin unbeholfen wie ein Narr
Wer bist du schon, dass ich wegen dir lächele?
Nächte durchzumachen wird zur Gewohnheit
Seoul City, von dir erfüllt
Du wirst mich nie kommen sehen
Umgekehrt zeigst du auch keine Gefühle
Obwohl du etwas sagen willst
Drehst du dich auch heute kalt weg
Dass das richtig sein könnte
Dem Gedanken folgend
Die Nacht voller Drogenwirkung
Trinke ich ganz allein aus
Dein Herz weiß Dinge
Die dein Verstand nicht erklären kann
Zu sagen, dass ich dich mag
Was ist schon dabei?
Anfang und Ende des Tages bist du
Ich könnte dich bedrängen
Ich könnte dich entführen

Du bist wie Kalifornien
Sorg dich um nichts
Ich hoffe es nur
Ich bekomme keine Luft
Du scheinst jeden Tag schöner zu werden
Ganz sicher hast du dieser Nacht eine Droge beigemischt
Du bist wie Kalifornien
Sorg dich um nichts
Ich hoffe es nur
Ich bekomme keine Luft
Du scheinst jeden Tag schöner zu werden
Ganz sicher hast du dieser Nacht eine Droge beigemischt

Ich mache die Atmosphäre etwas heller
Ich werde deine Flügel für dich finden
Dein Anblick, der leuchtete, als ich aus der Ferne zusah
Was soll ich tun?
In meiner Musik für dich
Ist es enthalten, direkt vor meinen Augen
Das schimmernde Bild
Genau wie ich es sah
Deine Hand, selbst wenn erst jetzt
Wirst du sie mir reichen?
Auch wenn wir nicht zusammen sein können
Werde ich für dich leben, live for you
Es wird schöner, scheint es
Diese Nacht gibt mir Medizin

Du bist wie Kalifornien
Sorg dich um nichts
Ich hoffe es nur
Ich bekomme keine Luft
Du scheinst jeden Tag schöner zu werden
Ganz sicher hast du dieser Nacht eine Droge beigemischt