KIRINJI - CHANT!!!! - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни KIRINJI - CHANT!!!!




CHANT!!!!
CHANT!!!!
夜の終わりを 歩くのさ
I walk at the end of the night
新しく 街を照らし出す
Newly illuminating the city
太陽を迎えよう
Let's greet the sun
冷めたコーヒー 熱いコンクリート
Cold coffee hot concrete
眠らぬ都市に降る目覚め
The awakening that falls on the sleepless city
太陽を迎えよう
Let's greet the sun
彼方 朝焼けに 僕らは
Beyond the morning glow we
思い出す 別の夕暮れ
Recall a different dusk
誰かの惑星
Someone's planet
どこまでも 連なるシグナル
The signals that line up as far as the eye can see
続く「青」の中を 進む
Proceed along the "blue" that continues
太陽を迎えよう
Let's greet the sun
ビルを越え 訪れる今日を迎えよう
Let's greet the day that visits us beyond the buildings
ランナー 加速する 大通りに
A runner accelerates onto the main road
風が吹く 別の栄光へ
The wind blows to a different glory
クラクションの賛笑歌
The symphony of car horns
夜の終わりを 歩くのさ
I walk at the end of the night
新しく 街を照らし出す
Newly illuminating the city
太陽を迎えよう
Let's greet the sun
プラットフォームで 輝ける今日を迎えよう
Let's greet the brilliant day on the platform





Авторы: 堀込 泰行, 堀込 泰行


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.