KIRINJI - CHANT!!!! - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни KIRINJI - CHANT!!!!




CHANT!!!!
CHANT!!!!
夜の終わりを 歩くのさ
Je marche à la fin de la nuit
新しく 街を照らし出す
Le soleil éclaire la ville, une ville nouvelle
太陽を迎えよう
Allons accueillir le soleil
冷めたコーヒー 熱いコンクリート
Un café froid, un béton chaud
眠らぬ都市に降る目覚め
Le réveil tombe sur la ville qui ne dort jamais
太陽を迎えよう
Allons accueillir le soleil
彼方 朝焼けに 僕らは
Au loin, dans le ciel rougeoyant, nous nous souvenons
思い出す 別の夕暮れ
D'un autre coucher de soleil
誰かの惑星
La planète de quelqu'un
どこまでも 連なるシグナル
Des signaux qui se succèdent à l'infini
続く「青」の中を 進む
Avancer dans le "bleu" qui continue
太陽を迎えよう
Allons accueillir le soleil
ビルを越え 訪れる今日を迎えよう
Franchir les immeubles, accueillir aujourd'hui
ランナー 加速する 大通りに
Le coureur accélère sur la grande avenue
風が吹く 別の栄光へ
Le vent souffle vers une autre gloire
クラクションの賛笑歌
Le rire du klaxon chante
夜の終わりを 歩くのさ
Je marche à la fin de la nuit
新しく 街を照らし出す
Le soleil éclaire la ville, une ville nouvelle
太陽を迎えよう
Allons accueillir le soleil
プラットフォームで 輝ける今日を迎えよう
Sur la plateforme, accueillons aujourd'hui qui brille





Авторы: 堀込 泰行, 堀込 泰行


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.