KIRINJI - 台風一過 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни KIRINJI - 台風一過




なぎ倒された木に片足をかけたら
если вы поставите одну ногу на дерево, которое было сбито.
村一番の勇者、化け物退治の図
Герой деревни, фигура истребления монстров.
骨折れ損の傘と打ちひしがれた花
Сломанный зонтик и сломанный цветок
ずぶ濡れの体育着
Промокший насквозь в спортивной одежде
トタンは跳ねたまま
жестянка все еще подпрыгивает.
雲ひとつない空
Безоблачное небо.
すべてが鮮やか
Все так ярко.
台風が過ぎ去ったら
когда тайфун пройдет ...
世界はニュープリント
Мир-это новая печать.
最高のリマスタリング
Лучший Ремастеринг
膨らんだスカートは風を孕んだから
потому что раздутая юбка полна ветра.
飛び散らかり放題
Все-что-ты-можешь-выплеснуть
ゴミさえ輝いている
Даже мусор сияет.
瓦が落ちてきて車の窓を割った
черепица упала и разбила стекла в машине.
電線はちぎれてデタラメのダイアグラム
провода порваны, схемы-полная чушь.
放課後の窓から吹きこぼれるハーモニー
Гармония дует из окна после школы.
郵便配達も上着を脱いでいる
почтальон тоже снимает куртку.
雲ひとつない空
Безоблачное небо.
すべてが鮮やか
Все так ярко.
額に汗にじんだら
если у тебя потеет лоб ...
ビールが飲みたいだろう
ты хочешь пива.
旨いもの食べよ
съешь что-нибудь вкусненькое.
どこまでも青くて
она такая голубая.
すべてが鮮やか
Все так ярко.
台風が過ぎ去ったら
когда тайфун пройдет ...
世界はニュープリント
Мир-это новая печать.
最高のリマスタリング
Лучший Ремастеринг
膨らんだスカートは希望で満ちている
Раздутая юбка полна надежды.
飛び散らかり放題
Все-что-ты-можешь-выплеснуть
ゴミの中で生きている
Жизнь на помойке





Авторы: 堀込高樹


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.