Текст и перевод песни KIRINJI - 小さなおとなたち

寒空の観覧車
ここまで降りてこい
濡れたベンチ
コーヒーカップ
通りをバスが渋々と
膝と膝あわせて
つがいのリスみたい
浦島太郎
地上に戻って
別世界ならばいいね
風吹け吹けぴいぷう吹け
頬を打て
樹々を揺らせ
浮かぶよ さあ、雲まで
小さな街の
小さな夢が
小さな溜め息に
駆け抜けるジェットコースター
両手を高くあげ
握りしめた大人一枚
飛ばされていった どこへ
風吹け吹けぴいぷう吹け
頬を打て
樹々を揺らせ
浮かぶよ さあ、雲まで
小さな街の
小さな家の
小さな大人たち
さよなら誰かさん
手を振る人よ
雨あがりの街
光る空に渡り鳥一羽
ゴンドラの窓から
冬の虹を見たかい
石のように弾む心
明日があるさ
明日があるさ
あしたがある
またあした

Колесо обозрения холодного неба.
Иди сюда.
Мокрая скамья.
Кофейная чашка.
Автобус подъехал по улице.
Колено к колену.
Ты похожа на белку.
Урашима Таро.
Возвращайся на землю.
Надеюсь, это другой мир.
Ветер дует!
Ударь по щеке.
Тряси деревьями.
Я плыву. давай, поднимайся к облакам.
В маленьком городе.
Маленький сон.
К маленькому вздоху.
Беги через американские горки.
Подними руки выше.
Один из взрослых обхватил.
Куда он ушел?
Ветер дует!
Ударь по щеке.
Тряси деревьями.
Я плыву. давай, поднимайся к облакам.
В маленьком городе.
В маленьком доме.
Маленькие взрослые.
Прощай, кто-нибудь.
Он помахал.
Город дождя.
Одна из перелетных птиц в сияющем небе.
Из окон гондолы.
Ты видел радугу зимой?
Сердце, что бьется, как камень.
Есть завтрашний день.
Есть завтрашний день.
У меня есть завтра.
Увидимся завтра.