No Turning Back - KJ-52перевод на французский




No Turning Back
Pas de Retour en Arrière
No turning back no turning back no turning back
Pas de retour en arrière, pas de retour en arrière, pas de retour en arrière
Man I'm sure of that I'm sure of that I'm sure of that
Mon Dieu, j'en suis sûr, j'en suis sûr, j'en suis sûr
Aint No turning back no turning back no turning back
Pas de retour en arrière, pas de retour en arrière, pas de retour en arrière
I'm sure of that I'm sure of that I'm sure of that yo
J'en suis sûr, j'en suis sûr, j'en suis sûr, ouais
No turning back no turning back no turning back
Pas de retour en arrière, pas de retour en arrière, pas de retour en arrière
I'm sure of that I'm sure of that I'm sure of that eh yo
J'en suis sûr, j'en suis sûr, j'en suis sûr, eh ouais
No turning back no turning back no turning back
Pas de retour en arrière, pas de retour en arrière, pas de retour en arrière
Man I'm sure of that aint no turning back
Mon Dieu, j'en suis sûr, il n'y a pas de retour en arrière
Aint No turning back
Pas de retour en arrière
God took every tribulation man He converted that
Dieu a pris chaque tribulation, mon frère, Il l'a transformée
Into energy He put into me
En énergie, Il l'a mise en moi
To handle enemies and deter attacks
Pour gérer les ennemis et repousser les attaques
I been knocked down never out tho
J'ai été renversé, mais jamais KO
Far from being my outro
Loin d'être mon outro
Get back I dispatch the max effort
Rebondis, j'envoie le maximum d'efforts
Make the crowd go like extra wild
Fais que la foule devienne encore plus sauvage
I be going to the extra mile man listen
Je vais au-delà, écoute
I Aint given up I got some disagreements
Je n'ai pas abandonné, j'ai quelques désaccords
That I dont think I'm gonna reconcile
Que je ne pense pas pouvoir réconcilier
Too motivated I be mad driven
Trop motivé, je suis fougueux
Never back and forth like it's badminton
Jamais d'allers-retours comme au badminton
Cuz im so committed to the mission given
Parce que je suis tellement engagé dans la mission qui m'a été confiée
I dont see how i could ever act different but
Je ne vois pas comment je pourrais agir différemment, mais
Feet on the ground every day hustlin
Les pieds sur terre, je travaille dur tous les jours
Sun up now to sun down you can see me hustling
Du lever au coucher du soleil, tu peux me voir travailler dur
You can't take me down man I stay hustling
Tu ne peux pas me faire tomber, je continue à travailler dur
We hustling yeah...
On travaille dur, ouais...
No turning back no turning back no turning back
Pas de retour en arrière, pas de retour en arrière, pas de retour en arrière
Man I'm sure of that I'm sure of that I'm sure of that
Mon Dieu, j'en suis sûr, j'en suis sûr, j'en suis sûr
Aint No turning back no turning back no turning back
Pas de retour en arrière, pas de retour en arrière, pas de retour en arrière
I'm sure of that I'm sure of that I'm sure of that yo
J'en suis sûr, j'en suis sûr, j'en suis sûr, ouais
No turning back no turning back no turning back
Pas de retour en arrière, pas de retour en arrière, pas de retour en arrière
I'm sure of that I'm sure of that I'm sure of that eh yo
J'en suis sûr, j'en suis sûr, j'en suis sûr, eh ouais
No turning back no turning back no turning back
Pas de retour en arrière, pas de retour en arrière, pas de retour en arrière
Man I'm sure of that aint no turning back
Mon Dieu, j'en suis sûr, il n'y a pas de retour en arrière
Last second overtime and its sudden death
Dernière seconde, prolongation et mort subite
Dripping sweat plus I'm tired and I'm out of breath
Sueur qui coule, je suis fatigué et à bout de souffle
About to lay it on the line till there's nothing left
Sur le point de tout donner jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
So im reaching deep inside until I grind till there's nothing else
Alors je plonge au plus profond de moi jusqu'à ce que je me batte jusqu'à ce qu'il ne reste plus rien
Play my position with full conviction
Je joue ma position avec une conviction totale
Never slacking up whenever i serve
Je ne me relâche jamais quand je sers
Been so conditioned with my position
J'ai été tellement conditionné à ma position
To give the glory up when I'm doing work
Pour donner la gloire quand je travaille
No turning back im locked in
Pas de retour en arrière, je suis enfermé
No other option im boxed in
Pas d'autre option, je suis coincé
Until the bell sounds until the 12th round
Jusqu'à ce que la cloche sonne, jusqu'au 12e round
I'm go full speed no option
Je vais à toute vitesse, pas d'option
Feet on the ground every day hustlin
Les pieds sur terre, je travaille dur tous les jours
Sun up now to sun down you can see me hustling
Du lever au coucher du soleil, tu peux me voir travailler dur
You can't take me down man I stay hustling
Tu ne peux pas me faire tomber, je continue à travailler dur
We hustling yeah...
On travaille dur, ouais...
No turning back no turning back no turning back
Pas de retour en arrière, pas de retour en arrière, pas de retour en arrière
Man I'm sure of that I'm sure of that I'm sure of that
Mon Dieu, j'en suis sûr, j'en suis sûr, j'en suis sûr
Aint No turning back no turning back no turning back
Pas de retour en arrière, pas de retour en arrière, pas de retour en arrière
I'm sure of that I'm sure of that I'm sure of that yo
J'en suis sûr, j'en suis sûr, j'en suis sûr, ouais
No turning back no turning back no turning back
Pas de retour en arrière, pas de retour en arrière, pas de retour en arrière
I'm sure of that I'm sure of that I'm sure of that eh yo
J'en suis sûr, j'en suis sûr, j'en suis sûr, eh ouais
No turning back no turning back no turning back
Pas de retour en arrière, pas de retour en arrière, pas de retour en arrière
Man I'm sure of that aint no turning back
Mon Dieu, j'en suis sûr, il n'y a pas de retour en arrière





Авторы: Jonah Sorrentino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.