Текст и перевод песни KK & Vishal-Shekhar - Tu Aashiqui Hai (From "Jhankaar Beats")

Tu Aashiqui Hai (From "Jhankaar Beats")

Tu hai aasmaan main teri yeh zameen hai
Tu jo hai to sab kuch hai na koi kami hai
Tu hai aasmaan main teri yeh zameen hai
Tu jo hai to sab kuch hai na koi kami hai
Tu hi dil hai tu hi jaan bhi hai
Tu khushi hai aasra bhi hai
Teri chaahat zindagi hai
Tu mohabbat tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Tu hi dil hai tu hi jaan bhi hai
Tu khushi hai aasra bhi hai
Teri chahat zindagi hai
Tu mohabbat tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Pyaar mein hi dhoondhta hoon
Pyaar se hi poojta hoon tujhe
Pyaar mein hi dhoondhte hai
Pyaar se hi poojte hai tujhe
Tera chehra roshni hai
Tu mohabbat tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Tu hai aasmaan main teri yeh zameen hai
Tu jo hai to sab kuch hai na koi kami hai
Tu hi dil hai tu hi jaan bhi hai
Tu khushi hai aasra bhi hai
Teri chaahat zindagi hai
Tu mohabbat tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Har safar mein har nazar mein
Har sahar main dekhta hoon tujhe
Har safar mein har nazar mein
Har sahar main dekhte hai tujhe
Pyaar hai jo tu wohi hai
Tu mohabbat tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Tu hai aasmaan main teri yeh zameen hai
Tu jo hai to sab kuch hai na koi kami hai
Tu hi dil hai tu hi jaan bhi hai
Tu khushi hai aasra bhi hai
Teri chaahat zindagi hai
Tu mohabbat tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Tu mohabbat tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Tu aashiqui hai tu aashiqui hai
Tu aashiqui hai
(End)

Tu Aashiqui Hai (De "Jhankaar Beats")

Tu es le ciel, et la terre est à toi
Quand tu es là, tout est là, il n'y a rien qui manque
Tu es le ciel, et la terre est à toi
Quand tu es là, tout est là, il n'y a rien qui manque
Tu es mon cœur, tu es aussi mon âme
Tu es mon bonheur, tu es aussi mon soutien
Ton amour est ma vie
Tu es mon amour, tu es mon amour, tu es mon amour
Tu es mon cœur, tu es aussi mon âme
Tu es mon bonheur, tu es aussi mon soutien
Ton amour est ma vie
Tu es mon amour, tu es mon amour, tu es mon amour
Tu es mon amour, tu es mon amour
Je ne cherche que l'amour
Je ne vénère que toi par amour
Nous ne cherchons que l'amour
Nous ne vénérons que toi par amour
Ton visage est ma lumière
Tu es mon amour, tu es mon amour, tu es mon amour
Tu es le ciel, et la terre est à toi
Quand tu es là, tout est là, il n'y a rien qui manque
Tu es mon cœur, tu es aussi mon âme
Tu es mon bonheur, tu es aussi mon soutien
Ton amour est ma vie
Tu es mon amour, tu es mon amour, tu es mon amour
À chaque voyage, à chaque regard
Je te vois dans chaque ville
À chaque voyage, à chaque regard
Nous te voyons dans chaque ville
L'amour que tu es, c'est tout ce que j'ai
Tu es mon amour, tu es mon amour, tu es mon amour
Tu es le ciel, et la terre est à toi
Quand tu es là, tout est là, il n'y a rien qui manque
Tu es mon cœur, tu es aussi mon âme
Tu es mon bonheur, tu es aussi mon soutien
Ton amour est ma vie
Tu es mon amour, tu es mon amour, tu es mon amour
Tu es mon amour, tu es mon amour, tu es mon amour
Tu es mon amour, tu es mon amour
Tu es mon amour
(Fin)